"أنت وهي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• you and her
• you and she
• two of you
• she and you

I mean, you and her together, whether it would help or hurt, make her weaker or stronger.
أعني ، أنت وهي معاً هل هذا سيساعدها أم يؤذيها سيجعلها أكثر ضعفاً أو قوة

You used to go to all my games before you and her split.
كنتَ معتاد على الذهاب إلى مُباراياتي قبل أن تنفصل أنت وهي.

- when you and her met, you had a few too many.
- عندما تقابلت أنت وهي ، كنت تناولت بضع من الكؤوس

That's why you and she were working on the dream scanner.
بهذه الطريقة كنت أنت وهي تعملون على جهاز ماسح الأحلام

As long as you and she stand for it... as long as the treasure powers it... nothing can stop it from beginning now.
‫طالما أنك أنت وهي تساندانها ‫طالما أن قوة الكنز ‫لا شيء يمنعك من البدء الآن

You know, the two of you might have a lot to talk about.
كما تعلمين, أنت وهي لديكم الكثير للحديث عنه

And that photograph that's you and her at a chess tournament together?
وهذه الصورة.. هل هذا أنت وهي معاً.. على طاولة الشطرنج في البطولة؟

you and her, you've always had such a special relationship. You talk to her.
أنت وهي بينكما صداقة وطيدة كلميها أنت

I got to get you and her out of here right now. Let's go! Take her.
لابد أن أخرجك أنت وهي من هنا، لنذهب

Look, if I would've known that you and her were still--
إسمع، إذا كنت أعرف أنك أنت وهي ما زلتم...

Now, I got to worry about feeding you and her.
الآن، أنا أقلق على إطعامك أنت وهي.

I guess you and her are engaged now, huh?
أعتقد أنك أنت وهي مخطوبان الآن؟

you and her, it can't work. She's nuts.
أنت وهي ، لا تصلحا معاً ، إنها مجنونة

Like undying forever, just you and her.
مثل أنت وهي فحسب لا تموتان للأبد

you and her get off this train. I don't.
أنت وهي ستغادرون القطار، أنا لا أغادر

Seven years after Abby left the marriage, you and her were still fighting over her share of the house.
بعد 7 سنوات من ترك " آبي " زواجها أنت وهي تتشاجرون على حصة المنزل

you and her, that jeopardizes our team, that jeopardizes me, that jeopardizes you, my family. I'm not willin'to take that risk, My Friend, so...
أنت وهي سوف تُعرضون الفريق، أنا وأنت وعائلتيللخطر،ولاأعزمعلىالمخاطرةبهذا...

So, so I've been thinking about her a lot lately, about you and she met when she was working at Muirfield.
إذاً , لقد كنت أفكر كثيراً مؤخراً كيف إلتقيت أنت وهي عندما كانت

Oh, wait, you and she, what is it, same genetic source?
مهلا, أنت وهي.ماذا يربطكم؟ مصدر جيني واحد؟

Since Julia and I split up, have you and she ever talked about giving it a try?
منذ أن جوليا وأنا أَنفصلُ، هَلْ أنت وهي سَبَقَ أنْ تَحدّثتَ عن تُجرّبُه؟

The two of you lived in Nevada for two years, then you moved back here.
عشت أنت وهي عامين في نيفادا، ثم انتقلتما إلى هنا

I detest everything she and you stand for, everything you're doing...
أنا أمقت كل شيء أنت وهي ...تدافعان وتقفان لإجله ...كل شيئًا تفعلينه