"أنت يجب ان" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• You gotta
• You must've
• You should've
• You oughta

You gotta tell me who would say things like that about me.
أنت يجب ان تخبرني من الذي يقول مثل هذه الأشياء عنيّ

Okay, but tell us, You gotta tell me what happened.
حسنا ، لكن أخبرنا ، أنت يجب ان تخبرني بما حدث

You gotta be the only guy I know who cuddles with a stripper.
أنت يجب ان يكون الرجل الوحيد الذي أعرفه الذي الحضن مع متجرد.

You must've wondered when I wasn't at the hotel to meet you.
أنت يجب ان تسأل عندما أنا لم أكن في الفندقِ لمقابلتك

You should've seen them cops pass me on the stairs.
أنت يجب ان ترى الشرطة يعبرونني على الدرجات.

You gotta loosen up so you can feel them and let them flow through you.
أنت يجب ان تحسي به وتتروكيه يتدفّق خلالك.

Mom, You gotta see a doctor, I can't help you there.
امي أنت يجب ان تزوري الطبيب، أنا لا أَستطيعُ مُسَاعَدَتك هناك.

If you want to escape from here. You gotta let it go.
إذا تُريدُ الهُرُوب مِنْ هنا.أنت يجب ان تتَركَه يَذْهبُ.

That's not the way I taught you to hit. You gotta hit like this.
تلك لَيسَت الطريقةَ التي علّمتُك اياها للضَرْب أنت يجب ان تضَربَ مثل هذا.

You gotta get over her. You're hurting bad. I'm hurt so bad.
أنت يجب ان تتغلّبُ عليها. لذلك انا اصاب بسوء.

Okay, you--you-- You gotta relax, okay?
-حسناً، أنت .. أنت .. يجب ان تسترخي اتفقنا؟

Yeah, well, You gotta get over it.
نعم، حَسناً أنت يجب ان تتجاوزُ الأمرَ.

You gotta let it all go.
أنت يجب ان تتَركَهم كلهم يَذْهبُوا

Now, listen, you start fighting right-handed, and then you change suddenly, and that'll make history, but first You gotta get speed.
الآن، استمعُ، تَبْدأُ بالقتال الأيمنِ وبعد ذلك تَتغيّرُ فجأة ... والذيسَيُسجّلُتأريخَ, لكن أولاً أنت يجب ان تحْصلُ على السرعةِ.

You gotta get to know the people.
أنت يجب ان تتعرّفُ على الناسِ.

You gotta build up trust with the people.
أنت يجب ان تعزّزْ الثقةً مَع الناسِ.

See, You gotta tell everybody the same story.
انظر، أنت يجب ان اقول الجميع نفس القصة.

- I have to find Anne. - Come on, You gotta be kidding.
هيا، أنت يجب ان يكون فلدي kidding.We تذهب.

You must've been sitting with a blindfold on...
أنت يجب ان تقُعِد مَع ربطة عين

Oh, You should've heard the sound of the rain drumming'on the canvas.
أوه، أنت يجب ان تسمع صوت المطر درمينج على الجنفاص.

Give me a break, man. You oughta be ashamed of yourself.
أعطني إستراحة يا رجل أنت يجب ان تكون خجلان من نفسك