"أنت ِ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• You are
• You've
• - You're

Mrs. Haverford, You are even more radiant than the last time that we met.
السيدة هافيرفورد , أنت ِ حتى أكثر تألقا من المرة الآخيرة التي قابلناك

Geez, You are not gonna let this go, are you?
يألهي , أنت ِ لن تدعي هذا وشأنه , إليس كذلك ؟

You are going to be bossing those girls around in no time.
أنت ِ على وشك أن ترأسي تلك الفتيات بوقت قصير

You've been goin'through some tough times, Teresa.
, أنت ِ مررتي ببعض الأوقات الصعبة , تيريزا

- You're trespassing. Hold it right there.
أنت ِ تتعدين على ممتلكات الآخرين توقف ِ عندك

You are one twisted old lady, you know that?
أنت ِ عجوز مخادعة , أتعرفين هذا ؟

And it is all going to be very well-lit. You are welcome.
والمكان سيضاء بشكل جيد , أنت ِ على الرحب

I know exactly who You are, and I don't hit on freaks, unless I know I'm getting paid for it.
أعرف بالضبط من أنت ِ ولا أستغل النزوات ما لم أيقن أني سأدفع لأجلها

You are a social worker, a good social worker
أنت ِ ناشطة إجتماعية ناشطة إجتماعية صالحة

My dear, they're dropping bombs on you, and yet here You are.
عزيزتي , أنه يسقطون القنابل عليك ِ , ورغم ذلك أنت ِ هنا

You are surely not in love with Christopher Tietjens?
أنت ِ بالتأكيد لست ِ في حب مع كرستوفر تيجنز ؟

Though it doesn't like the cold, so You are safe here in England.
أنه يمكن أن يكون سريعا , مع ذلك أنه ليس مثل البرد لذا أنت ِ بآمن هنا في أنجلترا

For your own sake, remember You are a woman and not for ever and always a snob.
لأجل مصلحتك ِ الخاصة , تذكري أنت ِ أمرأة وليس إلى الأبد ودائما متغطرسة

And who the hell you think You are to know what's best for him over his mother?
من أنت ِ لتعتقدي بأنك تعرفين الأفضل له أكثر من أمه؟

Julianne, I have to go, I'm sorry Stay where You are.
جوليان ، عليّ أن أذهب .. آسف ابقي حيث أنت ِ أرجوك

I appreciate you making time for me, You are the only one I can talk to.
أنا أقدر تقضيتك لوقتك معي، أنت ِ الشخص الوحيد الذي أستطيع التحدث معه

You are looking for something that is gone.
أنت ِ تبحثين عن شيئا ما قد أختفى

Ever since I came here, You've been turning up your nose at me.
منذ أن جئت هنا , أنت ِ كنت تديرين أنفك عني

If You've come to ask me to do something for Christopher,
, إذا أنت ِ جئت ِ لسؤالي لفعل شيئا ما لكرستوفر

You've had a child by that man, haven't you? !
أنت ِ كان لديك ِ طفل من قبل ذلك الرجل , أليس كذلك؟

- You're my only friend. - Look at the titties on Jasmine.
ــ أنت ِ صديقتي الوحيدة ــ إنظر إلى ثديي ياسمين ، وحلماتها