| You don't wanna do that, kid. Put the gun down. | Open Subtitles | أنت لا تريد فعل ذلك، يا طفل أنزل البندقية |
| Put the gun down, son. The law is on its way. | Open Subtitles | أنزل البندقية ، يا ولدي الشرطة قادمة في الطريق |
| Sam, Put the gun down. | Open Subtitles | سام أنزل البندقية |
| Stuart, Put the gun down. | Open Subtitles | ستيوارت، أنزل البندقية. |
| - You're outnumbered, put down the gun! | Open Subtitles | -نفوقك عددًا، أنزل البندقية ! |
| - First Put the gun down! | Open Subtitles | - أولا أنزل البندقية! - أنت لا تفهم! |
| Put the gun down now! | Open Subtitles | أنزل البندقية الآن! |
| Put the gun down. | Open Subtitles | أنزل البندقية. |
| Put the gun down. | Open Subtitles | أنزل البندقية. |
| Put the gun down. | Open Subtitles | أنزل البندقية. |
| Put the gun down. | Open Subtitles | أنزل البندقية. |
| Put the gun down! | Open Subtitles | أنزل البندقية! |
| Put the gun down! | Open Subtitles | أنزل البندقية! |
| Shane, put down the gun. | Open Subtitles | يا (شاين) , أنزل البندقية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 