"أنزل المسدس" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• put the gun down
• Put down the gun
• Put the gun away
• Put the fucking gun down

Ok,We can work this out, ok. Let's just talk about, put the gun down and talk about
حسناً, نستطيع أن نحل هذا نستطيع لنتحدث, أنزل المسدس

put the gun down and you can take me instead, okay?
أنزل المسدس ويمكنك أخذي بدلاً عنها، حسناً؟

- Sir, don't move! - put the gun down.
. سيدى , لا تتحرك . أنزل المسدس

But you put the gun down, you get a second chance.
. لكن أنزل المسدس ، ويصبح لديك فرصة ثانية

David, Put down the gun!
ديفيد، أنزل المسدس

He's not moving. Please put the gun down.
إنه لا يتحرّك رجاء أنزل المسدس جانباً

-Carter, put the gun down. -Don"t act like you know me.
كارتر، أنزل المسدس لا تتصرف كأنك تعرفني

- put the gun down, Billy! - Put it down!
أنزل المسدس يا بيلي - ضعه في الأرض -

Just put the gun down.
أنزل المسدس فحسب.

Come on, put the gun down.
هيا، أنزل المسدس.

- You don't want to do that. - put the gun down.
. انت لا تريد فعل ذلك . أنزل المسدس .

- I'm sorry. - Oliver, put the gun down, man.
. انا اسف . ‏(أوليفير)، أنزل المسدس ، يا رجل

[Peretz] Colonel! Colonel, put the gun down, sir.
أيها العقيد، أنزل المسدس

- [Peretz] Please. Please, Colonel, put the gun down.
سيدي، أرجوك أنزل المسدس

put the gun down. I ain"t playing with you!
أنزل المسدس أنا لا ألعب معك

Just put the gun down. Relax. Where's Maurice and Anthony?
على مهلك، أنزل المسدس إهدء

put the gun down, Boss.
أنزل المسدس يا رئيس

Father, put the gun down.
الأب، أنزل المسدس.

- Por favor, Put the gun away.
-من فضلك، أنزل المسدس .

Put the fucking gun down before you hurt yourself.
أنزل المسدس قبل أن تؤذي نفسك