"أنستي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• miss
• Anstee
• missy
• Mademoiselle
• 'am
• Anstey

miss, can you tell me how to get to the post office?
أنستي , هل تخبرينني كيف أن أصل إلى مكتب البريد ؟

Excuse me, miss. Can I ask you a few questions?
عفواً , أنستي أيمكنني أن أسألك بعض الأسئلة ؟

It was chaired by former Under-Secretary-General Margaret Anstee.
وترأست الندوة وكيلة الأمين العام السابقة مارغريت أنستي.

36. The President thanked Dame Anstee for her very helpful and lucid statement.
٣٦ - وشكر الرئيس السيدة مارغريت أنستي على كلمتها الوافية الشافية.

Now, missy. You have to take the robe off.
و الأن يا أنستي يحب أن تنزعي الروب

It's all right, missy. Everything's going to be fine.
حسنا أنستي كل شيئ سيصبح علي ما يرام

Mademoiselle, there is no other place that is safe for you just now.
يا أنستي لا يوجد مكان أمن أخر لكِ في الوقت الراهن

Ma'am, can you confirm that your husband started his first grocery with a loan from his uncle, like it says in the book?
أنستي هل تؤكدين ذالك بأن زوجكِ بدأ بقالته الأولى بعدما أقترض مالاً من عمه ؟ مثلما مكتوباً في الكتاب

$20 for a diaper, miss. Please?
20دولار مقابل حفاظه أرجوكِ أنستي حجم صغير أو كبير

Well, miss, it is your lucky night, because I happen to know a gentleman who owns half a restaurant.
حسناً أنستي إنها ليلتك المحظوظة لأنني أعرف رجل نبيل يمتلك نصف مطعم

- On your way to crazy town. - Excuse me, miss.
أنا في طريقي إلى المدينة المجنونة - معذرة يا أنستي -

# I want to head back to Edinburgh up, along with miss Acacia. #
# أريد أن انطلق إلى أدنبرا للأعلى مع أنستي أكاسيا #

We are waging war on terrorists, miss.
نحن نشنّ حربا على الإرهابيين، أنستي

I'm sorry, miss, but I can't give it to you.
اسفة أنستي لكنني لا أستطيع تسليمه لكي

ITC had had the benefit of a detailed meeting with both Dame Margaret Anstee and Mr. de Silva, and was pleased to see that its views had been taken into account in their report.
وقد حظي مركز التجارة الدولية باجتماع موسع مع كل من السيدة مارغريت أنستي والسيد دي سيلفا وسرﱠه أن تكون آراؤه قد أخذت في الحسبان في تقريرهما.

Ms. Margaret Anstee Chairman of the Colloquium
السيدة مارغريت أنستي

Dame Margaret Joan Anstee (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland)
السيدة مارجريت جوان أنستي )المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية(

Good luck cutting clean slices out of those cheesecakes, missy.
في تقطيح شرائح كعك الجبن تلك أنستي

And if there was a door here, missy,
و لو كان هناك باب هنا يا أنستي

Pretty quick with the threats there, missy.
استعجلت بإطلاق التهديدات يا أنستي

I apologize, Mademoiselle I wasn't trying to be a pest.
أعتذر أنستي لم أكن أريد أن أكون مضايقا

I am going to an insanely expensive hotel in Vegas with my lady.
سوف أذهب الى فندق جداَ مكلف في فيغاس مع أنستي

Ms. Anstey briefed the Council on the activities of the World Bank in the extractives sector.
وقدمت السيدة أنستي إحاطة إلى المجلس عن أنشطة البنك الدولي في قطاع الصناعات الاستخراجية.