ويكيبيديا

    "أنشطة الأونكتاد في مجال التعاون التقني" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • of the technical cooperation activities of UNCTAD
        
    • UNCTAD technical cooperation activities
        
    • of UNCTAD's technical cooperation activities
        
    • its technical cooperation activities
        
    • UNCTAD technical assistance activities
        
    • of technical cooperation activities of UNCTAD
        
    • UNCTADs technical cooperation activities
        
    • technical cooperation activities of UNCTAD on the
        
    REVIEW of the technical cooperation activities of UNCTAD AND THEIR FINANCING UN استعراض أنشطة الأونكتاد في مجال التعاون التقني وتمويلها
    Review of the technical cooperation activities of UNCTAD and their financing UN استعراض أنشطة الأونكتاد في مجال التعاون التقني وتمويلها
    Review of the technical cooperation activities of UNCTAD and their financing UN استعراض أنشطة الأونكتاد في مجال التعاون التقني وتمويلها
    Since 2009, most of UNCTAD technical cooperation activities in Africa are undertaken within the framework of AFRICOMP. UN ويُضطلع، منذ عام 2009، بمعظم أنشطة الأونكتاد في مجال التعاون التقني في أفريقيا في إطار هذا البرنامج.
    Most of UNCTAD technical cooperation activities in Africa in 2011 were undertaken within the framework of AFRICOMP. UN وجدير بالإشارة أن معظم أنشطة الأونكتاد في مجال التعاون التقني في أفريقيا في عام 2012 إنما اضطُلع بها في إطار برنامج المنافسة لأفريقيا.
    He concluded by stressing that Africa should be at the heart of UNCTAD's technical cooperation activities. UN وختم بيانه بالتأكيد على وجوب جعل أفريقيا في صلب أنشطة الأونكتاد في مجال التعاون التقني.
    • The syllabuses of the courses were designed according to the mandate: to draw on UNCTAD’s perspectives and expertise, and to disseminate and enhance the understanding of UNCTAD’s analytical work as well as the lessons drawn from its technical cooperation activities. UN :: صُمِّمت مضامين الدورات التدريبية وفقاً للولاية: الاعتماد على رؤية الأونكتاد وخبرته، ونشر وتعزيز فهم ما يضطلع به الأونكتاد من عمل تحليلي بالإضافة إلى الدروس المستفادة من أنشطة الأونكتاد في مجال التعاون التقني.
    In this regard UNCTAD technical assistance activities had greatly assisted developing countries. UN وأشير في هذا الشأن إلى أن أنشطة الأونكتاد في مجال التعاون التقني قد ساعدت البلدان النامية مساعدة كبيرة.
    TD/B/WP/181 Review of technical cooperation activities of UNCTAD UN TD/B/WP/181 استعراض أنشطة الأونكتاد في مجال التعاون التقني
    3. Review of the technical cooperation activities of UNCTAD and their financing UN 3- استعراض أنشطة الأونكتاد في مجال التعاون التقني وتمويلها
    1. Draft decision for consideration by the Trade and Development Board: Review of the technical cooperation activities of UNCTAD and their financing UN 1- مشروع مقرر يُعرض على مجلس التجارة والتنمية لكي ينظر فيه: استعراض أنشطة الأونكتاد في مجال التعاون التقني وتمويلها
    3. Review of the technical cooperation activities of UNCTAD and their financing UN 3- استعراض أنشطة الأونكتاد في مجال التعاون التقني وتمويلها
    4. Takes note with appreciation of the report by the Secretary-General of UNCTAD on the review of the technical cooperation activities of UNCTAD and their financing; UN 4- يحيط علماً مع التقدير بتقرير الأمين العام للأونكتاد بشأن استعراض أنشطة الأونكتاد في مجال التعاون التقني وتمويلها؛
    3. Review of the technical cooperation activities of UNCTAD and their financing UN 3- استعراض أنشطة الأونكتاد في مجال التعاون التقني وتمويلها
    Review of the technical cooperation activities of UNCTAD and their financing UN 3- استعراض أنشطة الأونكتاد في مجال التعاون التقني وتمويلها
    They also highlighted the importance of results-based management and performance indicators, which would make it possible to measure the results of UNCTAD technical cooperation activities. UN وأكدوا أيضاً أهمية الإدارة القائمة على النتائج ومؤشرات الأداء التي ستسمح بقياس نتائج أنشطة الأونكتاد في مجال التعاون التقني.
    21. The representative of China underlined the good results achieved by UNCTAD technical cooperation activities and welcomed the increase in the level of expenditures. UN 21- وأكد ممثل الصين على النتائج الجيدة التي حققتها أنشطة الأونكتاد في مجال التعاون التقني ورحب بارتفاع مستوى الإنفاق.
    Most of UNCTAD technical cooperation activities in Africa in the second half of 2009 were undertaken within the frameworks of AFRICOMP. UN ونُفذ معظم أنشطة الأونكتاد في مجال التعاون التقني في أفريقيا في النصف الثاني من عام 2009 ضمن إطار برنامج المنافسة الخاص بأفريقيا.
    I. Review of UNCTAD's technical cooperation activities 8 UN أولاً - استعراض أنشطة الأونكتاد في مجال التعاون التقني 13-18 9
    In this regard UNCTAD technical assistance activities had greatly assisted developing countries. UN وأشير في هذا الشأن إلى أن أنشطة الأونكتاد في مجال التعاون التقني قد ساعدت البلدان النامية مساعدة كبيرة.
    TD/B/WP/172 Review of technical cooperation activities of UNCTAD UN TD/B/WP/172 استعراض أنشطة الأونكتاد في مجال التعاون التقني
    8. Following its review of the above reports, the Working Party may wish to recommend to the Board at its forty-seventh session a draft decision providing guidance on UNCTADs technical cooperation activities. UN 8- وعقب استعراض التقريرين المذكورين أعلاه قد تود الفرقة العاملة أن توصي المجلس، في دورته السابعة والأربعين، بمشروع مقرر يوفر إرشادات بشأن أنشطة الأونكتاد في مجال التعاون التقني.
    1. The Working Party reviewed the technical cooperation activities of UNCTAD on the basis of the report of the Secretary-General of UNCTAD (TD/B/44/11 and Add.1 and 2). UN ١- استعرضت الفرقة العاملة أنشطة اﻷونكتاد في مجال التعاون التقني استناداً إلى التقرير المقدم من اﻷمين العام لﻷونكتاد )TD/B/44/11 وAdd.1 and 2(.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد