"أنشطة التعاون التقني المموّلة من" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• technical cooperation activities financed by
• technical cooperation activities financed from

Summary of technical cooperation activities financed by trust funds
ملخّص أنشطة التعاون التقني المموّلة من الصناديق الاستئمانية

Table 4: Summary of technical cooperation activities financed by trust funds for the year 2004 as at 31 December 2004
ملخص أنشطة التعاون التقني المموّلة من الصناديق الاستئمانية لعام 2004 حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2004 الجدول 4:

The operational budget is financed mainly from support cost income earned from the implementation of technical cooperation activities financed from voluntary contributions.
42- وتموّل الميزانية العملياتية أساسا من إيرادات تكاليف الدعم المكتسبة من تنفيذ أنشطة التعاون التقني المموّلة من التبرعات.

Summary of technical cooperation activities financed by trust funds for the biennium 2004-2005 as at 31 December 2005 -- Euro-based (in euros)
ملخص أنشطة التعاون التقني المموّلة من الصناديق الاستئمانية لفترة السنتين 2004-2005 حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2005 - الممولة باليورو (باليوروهات)

Summary of technical cooperation activities financed by trust funds for the biennium 2004-2005 as at 31 December 2005 -- Dollar-based (in United States dollars)
ملخص أنشطة التعاون التقني المموّلة من الصناديق الاستئمانية لفترة السنتين 2004-2005 حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2005 - الممولة بالدولار (بدولارات الولايات المتحدة)

Table 4: Summary of technical cooperation activities financed by trust funds for 2008 as at 31 December 2008 - euro-based (in euros)
ملخص أنشطة التعاون التقني المموّلة من الصناديق الاستئمانية لسنة 2008 حتى 31 كانون الأول/ ديسمبر 2008 - المموّلة باليورو (باليورو)

Table 4: Summary of technical cooperation activities financed by trust funds for the year 2006 as at 31 December 2006 - euro-based (in euros)
ملخص أنشطة التعاون التقني المموّلة من الصناديق الاستئمانية لسنة 2006 حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2006 - المموّلة باليورو (باليورو)

Table 4: Summary of technical cooperation activities financed by trust funds for the year 2006 as at 31 December 2006 - dollar-based (in US dollars)
الجدول 4: ملخص أنشطة التعاون التقني المموّلة من الصناديق الاستئمانية لسنة 2006 حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2006 - المموّلة بالدولار (بدولارات الولايات المتحدة)

Annex III (a) Summary of technical cooperation activities financed by trust funds for the year as at 31 December 2012 -- euro-based
المرفق الثالث (أ): ملخّص أنشطة التعاون التقني المموّلة من الصناديق الاستئمانية عن السنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2012 - على أساس اليورو

Annex III (b) Summary of technical cooperation activities financed by trust funds for the year as at 31 December 2012 -- dollar-based Office of the
المرفق الثالث (ب): ملخّص أنشطة التعاون التقني المموّلة من الصناديق الاستئمانية عن السنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2012 - على أساس الدولار

Annex III (a): Summary of technical cooperation activities financed by trust funds for the year as at 31 December 2011 -- euro-based
المرفق الثالث (أ): ملخّص أنشطة التعاون التقني المموّلة من الصناديق الاستئمانية عن السنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2011 - على أساس اليورو

Annex VI (a): Summary of technical cooperation activities financed by trust funds for the year as at 31 December 2010 - euro-based
المرفق السادس (أ): ملخّص أنشطة التعاون التقني المموّلة من الصناديق الاستئمانية عن السنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2010- على أساس اليورو

Annex VI (b): Summary of technical cooperation activities financed by trust funds for the year as at 31 December 2010 - dollar-based
المرفق السادس (ب): ملخّص أنشطة التعاون التقني المموّلة من الصناديق الاستئمانية عن السنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2010- على أساس الدولار

Table 4 Summary of technical cooperation activities financed by trust funds for 2008-2009 as at 31 December 2009 -- euro-based (in euros)
ملخّص أنشطة التعاون التقني المموّلة من الصناديق الاستئمانية لفترة السنتين 2008-2009 حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2009 المموّلة بالدولار (بدولارات الولايات المتحدة)

Table 4: Summary of technical cooperation activities financed by trust funds for 2008 as at 31 December 2008 - dollar-based (in United States dollars)
الجدول 4: ملخص أنشطة التعاون التقني المموّلة من الصناديق الاستئمانية لسنة 2008 حتى 31 كانون الأول/ ديسمبر 2008 - المموّلة بالدولار (بدولارات الولايات المتحدة)

Table 4 Summary of technical cooperation activities financed by trust funds for the biennium 2006-2007 as at 31 December 2007 - Dollar-based (in US dollars)
ملخّص أنشطة التعاون التقني المموّلة من الصناديق الاستئمانية لفترة السنتين 2006-2007 حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2007 المموّلة بالدولار (بدولارات الولايات المتحدة) الجدول 4-

Table 4 Summary of technical cooperation activities financed by trust funds for the biennium 2006-2007 as at 31 December 2007 - Euro based (in euros)
ملخّص أنشطة التعاون التقني المموّلة من الصناديق الاستئمانية لفترة السنتين 2006-2007 حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2007 المموّلة باليورو (باليوروات)

The operational budget is financed mainly from support cost income earned from the implementation of technical cooperation activities financed from voluntary contributions.
54- وتموّل الميزانية العملياتية أساسا من إيرادات تكاليف الدعم المكتسبة من تنفيذ أنشطة التعاون التقني المموّلة من التبرعات.