"أنشطة اليونيدو في مجال" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• UNIDO activities in the field
• UNIDO activities related to
• UNIDO activities in the area
• UNIDO's activities in the area
• UNIDO's activities in the field
• UNIDO activities to
• activities of UNIDO

:: UNIDO activities in the field of energy and environment.
:: أنشطة اليونيدو في مجال الطاقة والبيئة.

Furthermore, it had supported UNIDO activities in the field of environment and energy, in particular the Green Industry Initiative and the Green Industry Platform.
وعلاوة على ذلك، دعمت بولندا أنشطة اليونيدو في مجال البيئة والطاقة، لا سيما مبادرة الصناعة الخضراء وبرنامج الصناعة الخضراء.

UNIDO activities in the field of energy and environment
أنشطة اليونيدو في مجال الطاقة والبيئة

Item 15. UNIDO activities related to energy and the environment
البند 15- أنشطة اليونيدو في مجال الطاقة والبيئة

:: UNIDO activities related to energy.
:: أنشطة اليونيدو في مجال الطاقة.

:: UNIDO activities related to the environment.
:: أنشطة اليونيدو في مجال البيئة.

63. UNIDO activities in the area of environmental protection build on the fact that industry is the affirmed major polluter and that a targeted multidisciplinary approach is necessary to ensure the required mitigation.
63 - تقـوم أنشطة اليونيدو في مجال حماية البيئة على أن الصناعة هي الملوث الرئيسي المؤكد وأن هناك حاجة إلى نهج مستهدف متعدد التخصصات لكفالة تخفيف الأثر المطلوب.

9. UNIDO activities in the field of energy and environment.
9- أنشطة اليونيدو في مجال الطاقة والبيئة.

IDB.38/Dec.8 UNIDO activities in the field of industrial policy
م ت ص-38/م-8 أنشطة اليونيدو في مجال السياسات الصناعية

UNIDO activities in the field of energy and environment.
أنشطة اليونيدو في مجال الطاقة والبيئة.

15. UNIDO activities related to energy and the environment.
15- أنشطة اليونيدو في مجال الطاقة والبيئة.

UNIDO activities related to environment.
أنشطة اليونيدو في مجال البيئة.

UNIDO activities related to energy.
أنشطة اليونيدو في مجال الطاقة.

UNIDO activities related to energy and the environment
أنشطة اليونيدو في مجال الطاقة والبيئة

Both were areas of interest, but the United Kingdom had some doubts about the value added of substantially increasing UNIDO activities in the area of food security; on balance, the investment might yield better results in the area of renewable energy linked to rural productive activities.
وأضافت أن المملكة المتحدة تعتبر أن المجالين يستحقان الاهتمام وإن كانت لديها بعض الشكوك بشأن القيمة المضافة للتوسع الكبير في أنشطة اليونيدو في مجال الأمن الغذائي وتعتبر أن الاستثمار قد يعود، في المحصلة النهائية، بنتائج أفضل في مجال الطاقة المتجددة المرتبطة بالأنشطة الإنتاجية في المناطق الريفية.

The present document reports on the implementation of General Conference resolution GC.15/Res.4 and provides information on UNIDO's activities in the area of energy.
تتضمَّن هذه الوثيقةُ معلومات عن تنفيذ قرار المؤتمر العام م ع-15/م-4 وعن أنشطة اليونيدو في مجال الطاقة.

UNIDO's activities in the field of energy and climate change are built on four strategic pillars, namely industrial energy efficiency; renewable energy for productive uses; low-carbon, low-emission technologies; and policy, partnership and global forums.
3- وتستند أنشطة اليونيدو في مجال الطاقة وتغيُّر المناخ إلى أربعة دعائم استراتيجية، وهي كفاءة استخدام الطاقة في الصناعة؛ واستخدام الطاقة المتجدِّدة في الأغراض الإنتاجية؛ والتكنولوجيات المنخفضة الكربون والانبعاثات؛ والسياسات والشراكات والمنتديات العالمية.

UNIDO activities to promote knowledge networking and knowledge sharing.
:: أنشطة اليونيدو في مجال تعزيز إقامة الشبكات المعرفية وتبادل المعارف.

It will be important to ensure that the staff resources of EVA remain in line with the development of the technical cooperation activities of UNIDO and the Organization's evolving learning needs.
وسيكون من المهم ضمان أن تبقى موارد فريق التقييم من الموظفين متماشية مع تطور أنشطة اليونيدو في مجال التعاون التقني وما يستجدّ لدى المنظمة من احتياجات في مجال التعلم.