"أنصتوا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Listen
• listened
• hey

I'll get to that in a moment. N ow, Listen up.
سوف أتحدث عن هذا بعد لحظة , الآن , أنصتوا

Yo! Listen up. Miss Johnson got something to say!
أنصتوا الآنسة جونسين لديها ما تريد أن تقوله

And Listen carefully here, we will double share share
ولكن أنصتوا الى كلام جيداً سأقوم بمضاعفه المكسب

Now, Listen, you do know what you're doing, yeah?
الآن أنصتوا أنتم تعلمون ماعليكم فعله، أليس كذلك؟

We want to treat you fairly, so Listen closely.
نريد معاملتكم بشكلِ محترم، لذا أنصتوا لنا جيداً

Listen, I decided I don't want to have a party.
أنصتوا ، لقد قررت أنني لاأريد أن أحظى بحفلــة

Listen up. This is EMS Retraining A.
أنصتوا هذا هو الفصل الأول لإعادة التدريب

But before you go to get your carnitas, Listen up.
لكن قبل ذهابكم لتناول الكارنيتا، أنصتوا.

hey, folks. Listen. Private property.
مرحباً يا رفاق, أنصتوا لي هذه ملكية خاصة

Now Listen, we're not gonna go to the police, or give out your names, anything like that.
أنصتوا الآن ، لن نذهب الي الشرطة أو نفصح عن أسماءنا ، أو أي شيء من هذا القبيل بتاتاً

Listen, boys, we can make ourselves a right few fucking quid here.
أنصتوا يا فتيان، بإمكاننا جني الكثير من المال هنا

Okay, Listen, shake the cobwebs. You have to get out of there quickly.
حسنا ، أنصتوا ، خلصوا أنفسكم عليكم الخروج من هناك بسرعة

Now Listen, this building is rigged with the latest heat sensor security.
أنصتوا ، هذا المبنى مجهز بأحدث تقنيات الأمن الإستشعارية الحرارية

Listen, guys. We just need one big trick for Munny's showcase.
أنصتوا يا رفاق نحن نحتاج فقط خدعة واحدة كبيرة .من أجل مسابقة تقييم العروض

They lock it from the inside, now Listen closely.
إنهم يغلقونه من الداخل والآن أنصتوا جيداً،

Listen, before anything else, down there's the real Dracula!
أنصتوا , قبل أي شيء , بالأسفل هناك دراكيولا الحقيقي

All right, Smurfs, Listen up. I saved enough grotto water from the last blue moon for just such an occasion.
أنصتوا سنافر،لقد احتفظت ببعض الماء النّاقل من آخر قمر مكتمل تحسّبا لحلات كهاته

The lesson there, if you Listen, is that if you're in the woods, maybe a boyish female bear with corn rows comes at you this way, meaning this way, and you just deflect.
أنصتوا ، لو أنكم في الغابه و تهاجمكم أنثي الدب مجدولة الشعر تهاجمك هكذا و أنت،

Guys, Listen, this isn't gonna get us anywhere, okay?
يا رفاق، أنصتوا هذا لن يوصلنا إلى أي نتيجة، مفهوم؟

Listen to me, this watch is not a rebuilder.
أنصتوا الي هده الساعة غير قادرة على دلك

The Holy See appreciates the manner in which delegations have listened to and taken into consideration views which they may not always have agreed with.
والكرسي الرسولي يقدر للوفود الطريقة التي أنصتوا بها الى وجهات نظر قد لا يوافقون عليها دائما، وأخذهم لها بعين الاعتبار.