"أنصتي إليّ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Listen to me

You have to wanna come home, Listen to me!
عليك أن ترغبي بالعودة إلى الديار، أنصتي إليّ

Okay, Listen to me. Your relationship can handle being long distance for a while.
حسنًا، أنصتي إليّ يمكن لعلاقتكما أن تتأقلم

Listen to me, sweetie. You have been to hell and back this week.
أنصتي إليّ يا حبيبتي، لقد مررتي بالأمرين هذا الأسبوع.

And I know that you think that you have it all figured out, but please Listen to me.
أعلم أنّك تتوهمين كونك وجدت حلًّا لكل شيء، لكن أنصتي إليّ رجاءً.

We need him if we're gonna fight our way out of here. Listen to me!
نحتاجه إن كنّا سنخرج من هنا بالقوة أنصتي إليّ!

He does not deserve your love. You Listen to me.
إنّه لا يستحق حبّك، أنصتي إليّ.

All right, just Listen to me.
أنصتي إليّ فحسب.

I can help you, Listen to me!
يمكنني أن أساعدك, أنصتي إليّ

All right, Listen to me.
حسنًا، أنصتي إليّ

Ellie, Listen to me! Listen. This is serious.
أنصتي إليّ يا (إلي)، أنصتي إن الأمر جاد هنا

- No, let me go. Listen to me.
لا، دعيني أذهب، أنصتي إليّ.

Okay, Listen to me.
حسنًا أنصتي إليّ

Hey, you Listen to me, what you are about to do is brave Tamsin, possibly the bravest.
مهلاً، أنصتي إليّ (ما أنت على وشك القيام به فعل شجاع (تامزين وأظن بأنه الفعل الأكثر شجاعة على الإطلاق

Hello, Sydney, it's Leonid. Listen to me.
( مرحباً ( سيدني ) أنا ( ليونيد أنصتي إليّ

Quiet. Listen to me.
بهدوء ، أنصتي إليّ

Sweetheart, lover, Listen to me.
عزيزتي، حبيبتي، أنصتي إليّ.

Listen to me prattling on.
أنصتي إليّ وأنا أثرثر.

It's okay. Now, Listen to me.
هوّني عليك، أنصتي إليّ الآن.

All right, Listen to me.
حسنٌ، أنصتي إليّ

Listen to me. We don't know that yet.
أنصتي إليّ لا نعرف هذا بعد