"أنظروا لمن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Look who

Look who's here is the first class whore has finally arrived.
أنظروا لمن حضر عاهرة الطبقة العليا وصلت أخيراً

Look who's pulling up to the Big Brother house now.
أنظروا لمن ظهر عند بيت الأخ الأكبر الآن.

Look who's here. Stay there, bitch.
أنظروا لمن حضر إبقي مكانك، أيتها العاهرة

Look who's a half hour late for work.
أنظروا لمن تأخر عن العمل بنصف ساعة.

Look who's decided to grace us with her presence!
أنظروا لمن قررت تشريفنا بحضورها

Oh, Look who's not so fast after all.
أنظروا لمن ليست سريعة بعد كل هذا

Wow. Look who turns into Chris Rock when he's hungry.
(أنظروا لمن تحوّل إلى (كريس روك حينما يكون جائعا

- Look who's a sore sport.
أنظروا لمن ليس لديه روح رياضية

Oh, hey Look who's here.
أنظروا لمن هنا.

Hey! Look who's back from vacation.
أنظروا , لمن عادت من عطلتها

Hey, Look who decided to show.
أنظروا لمن قد قرر الظهور

Look who grew a conscience.
أنظروا لمن أصبح لديه ضمير

Look who's talking.
أنظروا لمن يتحدّث

Look who's talking.
أنظروا لمن يتحدث

Look who I found in the lobby.
أنظروا لمن وجدته في الرواق

Well, Look who's back.
حسناً , أنظروا لمن عاد

Look who's here.
أنظروا لمن هو هنا

Look who speaks Greek!
أنظروا لمن يتحدث اليونانية

"look, everyone. Look who I like."
"أنظروا جميعاً، أنظروا لمن يُعجبني"