"أنظر أين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Look where
• look at where

It's a brutal way to go for a biblical scholar. Look where all that learning got him.
إنها موتة وحشية لعالم كتاب مقدس، أنظر أين أوصله كل هذا التعليم

Not our arrogance, our greed? Look where we find ourselves.
ليس غرورنا أو جشعنا، أنظر أين إنتهى بنا المطاف سيّدي ؟

- And Look where I am. - All the shit. Shit like me, right?
ـ أنظر أين أصبحت ـ كل هذه القذارة ، وهذا يتضمنني، أليس كذلك؟

I mean, look at where we work.
أنا أنحط كلنا نفعل أنظر أين نعمل

Then I met Sheldon and look at where we are now.
ثم قابلت شيلدون و أنظر أين نحن الآن.

And Look where that's gotten us, you, me, Jessica, Louis, everybody.
و أنظر أين انتهى بنا المطاف أنت ، انا ،جيسيكا، لويس، الكُلّ

We took the same deal and Look where we are. I think she can win, and I'm going for it.
لقد قمنا بنفس الاتفاق , و أنظر أين نحن, أعتقد أنها يمكنها الفور , و أنا سأعمل على ذلك.

- You were on the wrong side of the road. - Look where your car is! Both of you just shut up.
أنت تسير فى الجانب الخاطئ من الطريق أنظر أين تضع سيارتك

Look where you're living.
أنظر أين تعيش.. ؟ أنظر الى المكان الذي وضعوك فيه..

Yeah. Look where he works : Model nannies.
أجل أنظر أين يعمل , حاضنات العارضات

'Cause Look where you fuckin'live, man. Look at the airline man here.
...لأنه ، أنظر أين تعيش أنظروا هنا الى رجل الطيران هذا

Look where he is now.
تونجوتشو المسكين أنظر أين هو الآن

Bravado is pointless Look where it got you!
الشجاعة غير مفيدة أنظر أين وضعتك؟

Look where we are, it's not natural.
أنظر أين نحن , الأمر ليس طبيعياً

Brother, Look where we are now.
أخي أنظر أين نحن الآن ملحوظة: الترجمة منقولة وليست ترجمتي AnSa

Look, where is she?
أنظر, أين هي؟ أنا وزير.

Look where that got him.
أنظر أين وصل به

look at where you've been, man.
أنظر أين وصلت يا صاح

look at where that gome..
أنظر أين وضعنى هذا

Dude, look at where we work.
أنظر أين نعمل, يا صاحبي

Chuck, look at where we are.
"أنظر أين نحن يا "تشك