| Ha-ha! Look who's here. The big Broadway success. | Open Subtitles | أنظر من هنا نجاح برودواى الكبير |
| Whoo! Look who's here checking out the talent. | Open Subtitles | ووه , أنظر من هنا يتحقق من الكفاءات |
| Oh, hey, Look who's here. | Open Subtitles | أنظر من هنا الآن |
| Look who's here on the porch. | Open Subtitles | أنظر من هنا على الشرفة |
| Well Look who it is, it's the undertaker. | Open Subtitles | حسنا ، أنظر من هنا أنه الحانوتي. |
| Oh, my Lord. Look who's here. | Open Subtitles | يا إلهي ، أنظر من هنا |
| Giorgio, Look who's here! | Open Subtitles | جورجيو أنظر من هنا |
| Well, Look who's here. | Open Subtitles | . جيد ، أنظر من هنا |
| Adrian, Look who's here. | Open Subtitles | أدريان، أنظر من هنا |
| Shit. Look who's here. | Open Subtitles | اللعنة، أنظر من هنا |
| Oh, my God, Look who's here. | Open Subtitles | يا إلهي أنظر من هنا |
| Well, Look who's here. | Open Subtitles | حسناً أنظر من هنا |
| Hey, Look who's here. | Open Subtitles | مهلاً, أنظر من هنا. |
| Well, look who's here: you. | Open Subtitles | حسناً، أنظر من هنا: أنت |
| - Richard, Look who's here. | Open Subtitles | - ريتشارد أنظر من هنا |
| Irv, Look who's here. | Open Subtitles | - إرف, أنظر من هنا |
| - Well, Look who's here. - Hey, Olivia. | Open Subtitles | أنظر من هنا - (مرحباً, (أوليفيا - |
| Hey, Dad, Look who's here! | Open Subtitles | مرحباً يا أبي، أنظر من هنا! |
| -Hey, Look who's here. | Open Subtitles | -اهلاً ، أنظر من هنا |
| Look who it is, Johnny. You're a barber, not a killer. | Open Subtitles | أنظر من هنا جونى أنت حلاق ولست بقاتل |
| - Hello. - Oh, Look who it is. - Oh, look. | Open Subtitles | أنظر من هنا أنظر الزوجين الذهبين هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 