Mr. Beale is a cyber security expert, and he works for the firm which ran the stock exchange's systems audit yesterday. | Open Subtitles | السيد بيل خبير في الأمن الإلكتروني وهو يعمل لصالح الشركة التي راجعت علي أنظمه البورصة أمس |
Skynet is a military computer designed to coordinate and control all our weapons systems, including our nuclear arsenal, until it turns on us and overthrows us. | Open Subtitles | سكاى نت هو حاسوب عسكرى تم تصميمه لتنسيق و التحكم فى جميع أنظمه الأسلحه الخاصه بنا بما فى ذلك ترسانتنا النوويه |
it's protected by state-of-the-art air-and-surface defense systems. | Open Subtitles | انها محمية من قبل أنظمة الدفاع الجوي و أنظمه الدفاع السطحيه |
When we fly around in intergalactic space like this... every little blob you see here can contain a galaxy... which, in turn, might contain hundreds of billions of stars... with solar systems around them and so on. | Open Subtitles | مع وجود أنظمه شمسية حولها .. وهكذا .. لذلك فهناك عدد هائل من العوالم الأخرى |
I'm hosting tomorrow night at Trap23. | Open Subtitles | أنظمه غدا ليلا فى تراب23 |
Scientists believe that this galactic Goldilocks Zone might contain millions of stars, so there may be other solar systems that can support life right here in our own galaxy. | Open Subtitles | يعتقد العلماء أن المنطقه المعتدله للمجره قد تحتوي على ملايين النجوم وربما هناك أنظمه شمسيه باستطاعتها توفير الحياه |
It'll take a lot of power, and it might damage a few systems, but I'm guessing the shuttle doesn't survive this plan anyway. | Open Subtitles | سوف تأخذ الكثير من الطاقه ربما ستصيب عده أنظمه بالضرر ولكنى أخمن |
I just have do decrypt and drain the Graystones' backup systems | Open Subtitles | يجب فقط أن أفك شفره وأستنزف أنظمه "جراى ستون" الإحتياطيه |
You found the keys to controlling all of Destiny's systems. | Open Subtitles | أنت وجدت المفتاح للتحكم بكل أنظمه ديستنى |
I spent over a year studying ancient systems to prepare for the trip. | Open Subtitles | على السفينه أيضاً لقد قضيت أكثر من عام لدراسه أنظمه القدماء للإعداد للرحله |
Development of training and monitoring systems for the upgrading of early childhood development programmes; | UN | 7- وضع أنظمه تدريب ومراقبة للارتقاء بنوعية برامج تنمية الطفولة المبكرة؛ |
He was, um, just a systems manager. | Open Subtitles | لقد كان ، يعمل كمدير أنظمه فقط |
The Northern Territory is home to the biggest population of saltwater crocodiles in the world, spread throughout several large tidal river systems. | Open Subtitles | الأرض الشماليه هي الأكثر سكاناً تماسيح المياه المالحة في العالم منتشره في كافة الأنحاء النهريّه لعدة أنظمه مَدِّيَّه كبيره |
My guess is he's some low-level systems administrator. | Open Subtitles | أعتقد أنه مدير أنظمه المستويات الصغيرة. |
You found the keys to controlling all of Destiny's systems. | Open Subtitles | لقد وجدت المفتاح "للتحكم بكل أنظمه"ديستنى |
He's found something for the weapons systems. | Open Subtitles | لقد وجد شيئاً من أجل أنظمه الأسلحه |
I'm doing all that, I can maintaining Moya's regular systems at this speed... | Open Subtitles | أنا افعل كل ما أستطيع للحفاظ على ...أنظمه "مويا" فى هذه السرعه |
Former navy systems technician. | Open Subtitles | تقني أنظمه سابق في البحريه. |
And once you're in there, access the U-87 synthetic vision systems... | Open Subtitles | وحين تتمكن من الولوج ...إدخل على أنظمه"يو87" الرؤيه التركيبيه |
What about the weapons systems? | Open Subtitles | ماذا عن أنظمه الأسلحه؟ |
I'm hosting tomorrow night. | Open Subtitles | أنظمه غدا ليلا |