Author: Alberto Antonio Angulo Quiñonez. | UN | صاحب الشكوى: ألبرتو أنطونيو أنغولو كونينيونيز. |
Plaintiff: Alberto Antonio Angulo Quiñonez. | UN | صاحب الشكوى: ألبرتو أنطونيو أنغولو كوينيونيز. |
I give the floor to the representative of Costa Rica, Ambassador Nora Ruiz de Angulo. | UN | أعطي الآن الكلمة لممثلة كوستاريكا، السفيرة نورا رويز دي أنغولو. |
Plaintiff: Alberto Angulo Quiñonez. | UN | صاحب الشكوى: ألبرتو أنغولو كونينيونيز . |
They also met with the Chargé d'affaires of Zaire to the international organizations in Geneva and with a Mr. E. Angulu, whom the joint mission contacted because he had been claiming to be the AFDL spokesman in Europe. | UN | كما اجتمعوا بالقائم بأعمال زائير لدى المنظمات الدولية التي يوجد مقرها في جنيف، وكذلك بالسيد أنغولو الذي اتصلت به البعثة لقيامه عادة بدور المتحدث باسم التحالف في أوروبا. |
To register, please contact Ms. Nicolle Angulo (email elsalvadormissionny@gmail.com). | UN | للتسجيل، يرجى الاتصال بالسيدة نيكول أنغولو (البريد الإلكتروني elsalvadormissionny@gmail.com). |
To register, please contact Ms. Nicolle Angulo (e-mail elsalvadormissionny@gmail.com). | UN | للتسجيل، يرجى الاتصال بالسيدة نيكول أنغولو (البريد الإلكتروني elsalvadormissionny@gmail.com). |
To register, please contact Ms. Nicolle Angulo (e-mail elsalvadormissionny@gmail.com). | UN | للتسجيل، يرجى الاتصال بالسيدة نيكول أنغولو (البريد الإلكتروني elsalvadormissionny@gmail.com). |
Okay. This is Angulo. | Open Subtitles | حسنًا، هذا أنغولو |
Ms. RUIZ DE Angulo (Costa Rica) (translated from Spanish): Mr. President, allow me to convey greetings to you, both on my own behalf and on that of the Government of Costa Rica, and to congratulate you on the way in which you have been presiding over this Conference. | UN | السيدة رويز دي أنغولو (كوستاريكا) (ترجمة عن الاسبانية): السيد الرئيس، اسمحوا لي بأن أحييكم باسمي الشخصي وباسم حكومة كوستاريكا وبأن أهنئكم على الطريقة التي ترأستم بها هذا المؤتمر. |
94. After considering the arguments and the evidence put forward by the plaintiff and the defendant, the High Court of Cundinamarca decided to: " admit the enforcement proceedings initiated by Mr. Alberto Antonio Angulo Quiñonez ... | UN | 94- وبعد أن فحصت محكمة كونديناماركا العليا الحجج والبراهين التي قدمها صاحب الشكوى والطرف المدعى عليه، قررت: " قبول دعوى التنفيذ التي تقدم بها السيد ألبرتو أنطونيو أنغولو كونينيونيز .... |
Greyhound, Angulo's wounded! | Open Subtitles | جريهوند، أنغولو مجروح! |
5 p.m. Meeting with Mr. Leonardo Sanson, Comprehensive Fisheries Project; Mr. Hector Antonio Angulo, Fundación Congona; Mr. Lidoro Hurtado Quiñones, Bajo Mira y Fra Central Board; Mr. Thomas Eliecer Cortés, Corponariño; Mr. Tito Francisco, Angulo Comunidad; Ms. Nella Gruezo Villarreal, Fundación Rafael Valencia | UN | الساعة ٠٠/٧١ اجتماع مع السادة ليوناردو سانسون، Proyecto Integral Pesquero؛ وهيكتور أنطونيو أنغولو، Fundación Congona؛ وليدورو هورتادو كينيونيس، Junta Central del Bajo Mira Y Fra؛ وتوماس إيليسير كورتيس، Corponariño؛ والسيد تيتو فرانسيسكو أنغولو كومينيداد؛ واﻵنسة نيلا كرويزو فيلاريال،Fundeción Rafael Valancia |
A Mr. E. Angulu, who claims to be the AFDL representative in Europe and is regarded as such in various circles, told the joint mission that until the refugees are separated from members of the former Rwandan armed forces and the Interahamwe, they will all be viewed as the enemy, since they serve as its shield. | UN | وقد صرح أحدهم وهو السيد إي. أنغولو الذي يدعي أنه ممثل لتحالف القوى الديمقراطية للتحرير في أوروبا وتعتبره كذلك أوساط مختلفة، إلى اللجنة المشتركة أن اللاجئين سيظلون يعتبرون أعداء إلى أن يفصل بينهم وبين القوات المسلحة الرواندية سابقا وأفراد انتراهاموي، ﻷن هؤلاء يستخدمونهم حاجزا واقيا لهم. |