"أنفقت كل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• spent all
• spend all
• spent every
• dump all my

I spent all my money, but I couldn't get you your flounder.
أنفقت كل أموالي لكن لم أستطيع أن أحضر لكِ السمكة المفلطحة

Honestly, I spent all my cash in Europe, and until I get a few paychecks, I won't...
في الحقيقة أنفقت كل أموالي في أوروبا حتى أحصل على مرتبي الأول - رايان -

It'sokay. It'sjustIfeel bad you spent all this money.
لا بأس, فقط أشعر بالسوء لأنك أنفقت كل تلك النقود

I had to sell my house, spend all my savings and my retirement.
أضطررت لبيع منزلي أنفقت كل مدخراتي، ومعاشي

You spent all this money to come up here to Seoul...
لقد أنفقت كل هذا المال من أجل أن تأتي الى سيول هنا..

If you've already spent all your tokens, you can have some of mine.
إذا أنفقت كل عملاتك يمكنك أن تأخذي بعض من عملاتي

You spent all your money just to go to Àmerica?
لقد أنفقت كل أموالك لمجرد الذهاب الى أميركا؟

I spent all I had, and I borrowed, too, from my old proprietor.
لقد أنفقت كل مالدي ، واستعرت كذلك ، من رب عملي.

I spent all my money and threw in the ring from ndrzej to boot.
وقد أنفقت كل ما أملك من مال كي أحاول إرجاعه لكني فشلت

Okay. Um, allright, well, uh, my mother spent all her money... There was never any part in any movie...
حسناً، أمي أنفقت كل نقودها، لم يكن هناك أي دور من أي فيلم

You know, if your wife finds out you've spent all this money, she could ask what in the world you spent it on.
أنت تعرف، إذا زوجتك أكتشفت أنك قد أنفقت كل هذه الأموال فأنها ستسأل أين أنفقتها

I spent all my cash on this damn thing for the Queen.
لقد أنفقت كل نقودي على هذا الشيء اللعين للملكة.

She spent all her earnings to buy the car.
أنفقت كل مكسبها لتشتري السيارة

I already spent all the clothes money
أنا بالفعل أنفقت كل نقود الملابس

"and I lost my car. It got repossessed because I spent all my money at Players.
-وقد فقدت سيارتي لأنني أنفقت كل مالي في اللعب

She spent all the money she made babysitting you buying you milkshakes.
أنفقت كل النقود التي كانت تجنيها على مجالستكِ "لتشتري لكِ "مخفوق الحليب

You spent all my money while I was in prison?
لقد أنفقت كل نقودي عندما كنت في السجن

You spend all your money on my medicine.
لقد أنفقت كل مالك علي دوائي

Did you really spend all that money?
‫هل أنفقت كل الأموال؟

- Well, I busted open the piggy bank. - spent every last penny.
حسنا, لقد نجحت في فتح صندوقي الإئتماني أنفقت كل بنس

If I dump all my savings into that, she's gone with the kids.
لكن كما تعلم، إذا أنفقت كل مدخراتي في هذا الشيء، سوف ترحل مع الأطفال.