"أنفى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• my nose
• the nose
• nose is
• nose pierced

Listen partner, you may not like my nose, but I do.
اسمع يا زميلى , قد لا تعجبك أنفى لكنها تعجبنى

I get my directions from my nose my ears, from my instincts.
أحصل على إتجاهاتى الملاحية من أنفى ، و أذناى من غرائزى

No, I'm not gonna take the lessons, I just needed to blow my nose.
لا , لن أخذ دروس , انا فقط احتاجه لأفجر أنفى

I've just had the pleasure of having a tube forced up my nose and down my throat.
لقد تملكنى السرور من وجود أنبوب فوق أنفى وأسفل حنجرتِي

I was not aware because my nose is always sticking into a camera - and my jaws are always flapping, but the TV crew said, - those guys are gonna follow you.
لم أكن على علم لأن أنفى ملاصقاً دائما للكاميرا وفكاى يخفقان دائما، ولكن طاقم التلفزيون قال هؤلاء الرجال يتابعانك.

Your Honor, I was preparing to raise my right hand to my face to wipe my nose.
كنت تنوى أن تفعل؟ سيادتك, كنت استعد لرفع يدي اليمنى إلى وجهى لمسح أنفى

Shit, shit, shit ... I have the smell of shit in my nose, shit on my shoes.
اللعنه ، اللعنه ، اللعنه أشم الرائحه فى أنفى ، إنها فى حذائى

He placed a cloth over my nose and mouth and water was poured over it.
وضع قطعة قماش على أنفى و وفمى و تم صَب الماء فوقها.

Like why is my nose jammed full of army men.
مثل: لماذا أنفى محشوّا لآخِرِة بهذة العساكر؟

Nothing but my nose exposed to the elements.
لا شىء غير أنفى كان مكشوفاً للعناصر الكيميائية.

my nose has been bleeding for almost an hour. I can't get it to stop.
أنفى ينزف منذ حوالى ساعة لا يمكننى إيقاف النزيف

This piece of shit here, man... broke my finger and my nose!
هذه القطعه من القذورات هنا... يا رجل كسر أصبعى و أنفى

"For the love of God, can somebody scratch my nose?"
بالله ، هل بالإمكان أن يخدش أحد أنفى ؟

Of course, dear. I just want to put some powder on my nose.
بالطبع يا عزيزى ، إننى فقط اريد وضع بعض البودرة على أنفى

I don't stick my nose in nobody's business. I stay in my own yard.
أنا لا أدس أنفى بشؤون الآخرين و لا أتجاوز حدودى

Nay. I do but trust my nose, sniffing like a badger in a wood.
لا و لكننى أثق فى أنفى إنها تستنشق مثل الغرير فى الخشب

You skipped my nose because you noticed the bump on the end?
لقد تجاوزت أنفى لإنك لاحظت نتوء فى نهايتها

- Right under my nose. St. Mark's Church.
-تحت أنفى مباشرة ، فى كنيسة " سان مارك "

But I damn near lost my nose.
ولكننى أوشكت بشده على خساره أنفى

Come on, you bastards, take a shot at me on the nose!
هيا , أيها الأوغاد أطلقوا النار على أنفى

- We talked about getting my nose pierced.
! -لقد تحدثنا عن ثقبىّ أنفى