"أنقذتيني" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• saved me
• You saved
• rescued me
• save me

You saved me before, you can do it again, right?
لقد أنقذتيني من قبل يمكن أن تفعليها ثانية،أليس كذلك؟

Look, you really saved me. I mean, this guy...
أنظري، أنكِ حقاً قد أنقذتيني أعني، هذا الرجل

You just saved me from making a huge mistake for dick-measuring purposes.
لقد أنقذتيني حالاً من ارتكاب خطأ كبير فقط من أجل أن أتفاخر

You-you saved me, you loved me and now here we are, finally, all right?
لقد أنقذتيني لقد أحببتيني وها نحن الآن أخيراً , أليس كذلك ؟

You've rescued me from a pack of wild bores.
لقد أنقذتيني من مجموعة من الأخرقين.

He'd broken through, but you saved me in the nick of time.
لقد أخترقني , لاكنكِ أنقذتيني في آخر لحظة

- Remember, you saved me. - But that was after I tried to kill you.
أتذكرين لقد أنقذتيني لكن هذا بعد أن حاولت أن أقتلك

You saved me! I knew it! I always knew you could do it.
لقد أنقذتيني , لقد عرفت هذا دائماً عرفت أنه بإمكانك هذا

Why do you think you saved me on the river?
لماذا تعتقدين أنّكِ أنقذتيني عند النهر؟

I mean, yes, you saved me, you got me out of the shadows, but... in some ways I kind of saved you, too.
أعني، نعم، لقد أنقذتيني لقد أخرجتيني من الظلال، لكن... في بعض الأحيان لقد أنقذتك أيضاً، نوعا ماً

You have saved me in more ways than one.
أنت أنقذتيني بعدة طرق وبأكثر من وسيلة

You saved me, and I don't mean just by opening the door.
لقد أنقذتيني ولا أقصد فقط بفتح الباب

You just saved me from a weird condo meeting.
لقد أنقذتيني من إجتماعٍ غريب ومحرج

After you saved me, we thought you were dead.
بعد أن أنقذتيني أعتقدت أنك ميتة

You saved me, now let me save you.
أنت أنقذتيني ، الآن أنا سأنقذك

You saved me from becoming one of them.
لقد أنقذتيني من أن أغدو واحداً منهم

You saved me from becoming one of them.
لقد أنقذتيني من أغدو واحداً منهم

You saved me from the vampires.
أنتِ أنقذتيني من مصاصي الدماء

Ever since the day you rescued me, I...
منذُ ذلك اليوم الذي أنقذتيني فيه،

- Why did you save me?
لماذا أنقذتيني ؟