"أنك أخذت" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• you took
• you had
• you take
• you've taken
• Tell her you're taking

For making them think you took that money from evidence.
من جعلهم يعتقدون أنك أخذت ذلك المال من الأدلة.

You know that I know that everybody knows you took the money, even though they couldn't prove it.
تعلم، كما أعلم، كما يعلم الجميع , أنك أخذت المال حتى وإن لم يستطيعوا إثبات ذلك

Hey, I hear you took that black chick home.
سمعت أنك أخذت تلك الفتاة السوداء إلى المنزل

Mason said you took blood tests and the lab report showed some characteristics of simian blood group systems.
قال ميسون أنك أخذت اختبارات للدم و أظهر تقرير المختبر. بعض الخصائص المنظمة لفصيلة الدم القردية.

I think you had enough. That's impossible. I would have seen it if there was an animal in here.
أعتقد أنك أخذت ما يكفي هذا مستحيل كنت لأرى لو كان هنا حيوان

We know you took something from behind the Dumpster.
نعرف أنك أخذت شيئاً من خلف حاوية القمامة

Lucky for you, you took that electrical engineering course in school.
لحسن حظك، أنك أخذت دورات في الهندسة الكهربائية في المدرسة.

I've been told that you took a man, a warrior, from Guthred of Eoferwic.
أُخبرت أنك أخذت رجلا ، محاربا من غوثرد في ايفرويتش

Same old. I heard you took a sabbatical from school.
مثل السابق , لقد سمعت أنك أخذت إجازة من الكلية

Well, I'm sorry you took it so personally.
حسنا، أنا آسف أنك أخذت الأمر على محمل شخصي

He mentioned you, Lord, and how you took his crown.
لقد ذكرك سيدي و كيف أنك أخذت التاج منه

You and Conley talking about the bribe that you took to destroy evidence.
أنت وكونلي نتحدث عن الرشوة أنك أخذت لتدمير الأدلة.

I'm pretty sure you took money not to go on the air.
أنا متأكد أنك أخذت مالاً لقاء عدم ظهوركِ على الهواء

I thought they offered that to someone else and that's why you took the job here.
اعتقدت أنهم عرضو هذا على شخص آخر وهذا هو السبب في أنك أخذت الوظيفة هنا

Oh, I'm sure you took that lying down.
أوه، أنا متأكد من أنك أخذت هذا الاستلقاء.

Okay, so is that like a fancy way of saying that you took an ice bath last night?
حسناً، إذاً هذه طريقة خيالية لتقول أنك أخذت حمام الثلج أمس؟

I know that you took the things that mean most to me.
أعلم أنك أخذت الأشياء التي تعني أكثر بالنسبة لي

That's why you took the girls to the museum?
هذا هو السبب في أنك أخذت الفتيات إلى المتحف؟

Besides, you had your chance at my 12th birthday party.
بالإضافة إلي أنك أخذت فرصتك في حفلة عيد ميلادك الـ12

If you take St. Ann's, you'll starve Bridgetown.
لو أنك أخذت سانت آن ستضور جوعًا نحو بريدجتاون

I was racking my brain to figure out why, and I think it's because you've taken everything from me.
كنت أضغط على دماغى لأعرف السبب وأظن أنه بسبب أنك أخذت كل شىء منى

Tell her you're taking a leave of absence.
أنك أخذت إجازة راحة