"أنني أعرف كيف" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I know how
• I knew how
• I remember how to

I was in prison for three years. I know how to punch.
لقد كنت في السجن لـ 3 أعوام، أنني أعرف كيف ألكم.

Well, I appreciate your self-confidence, but I think, at this point, I know how to run my ship.
حسناً، إنني أقدر ثقتك بنفسك ولكنني أعتقد ، أنني أعرف كيف أدير سفينتي حتى هذه اللحظة

I ain't saying I know how we gonna do it.
أنا لا أقول أنني أعرف كيف يمكننا سأفعل ذلك.

I think I know how we can find one.
أعتقد أنني أعرف كيف يمكننا العثور على واحد.

I knew how we could shove it right back down their throats?
أنني أعرف كيف يمكننا أن نشق أسفل حناجرهم

Good news is I know how to kill it.
الخبر السار هو أنني أعرف كيف القضاء عليه

That's what this night is. What makes you think I know how to do something...
هذا هو سبب هذه الليلة، لم تعتقد أنني أعرف كيف أفعل شيئاً كهذا؟

They give me this post all the time because they know that I know how to talk to'em.
يكلفونني بالعمل هناك دائماً. لأنهم يعلمون أنني أعرف كيف أخاطبهم.

I think I know how Beckett can smoke out our killer.
أعتقد أنني أعرف كيف بيكيت يمكن الدخان القاتل لدينا.

I think I know how the killer got in.
أعتقد أنني أعرف كيف حصلت على القاتل في.

I think I know how you can. ♪ The cutest guy, the cutest guy... ♪ - You wrote a song about me?
أعتقد أنني أعرف كيف يمكنك كتبت اغنية عني؟

I don't know where he is, but I think I know how to ask him.
لا أعرف مكانه، ولكنني أظن أنني أعرف كيف أسأله.

I think I know how this story ends.
أعتقد أنني أعرف كيف تنتهي هذه القصة يجب علينا مشاهدة شيء آخر؟

I know how I sound, but there is something different, something mysterious out there, and it's taking children on Halloween.
أنني أعرف كيف يبدو الأمر، لكن هناك شيء مختلف، شيء غامض هناك بالخارج، الذي يخطف الأطفال في عيد القديسين.

What, you don't think I know how to be a daddy?
ماذا، ألا تعتقدين أنني أعرف كيف أكون والدًا؟

I resent your ability to take him off me, when I know how to make him
بل أكره مقدرتك على أخذه مني, في حين أنني أعرف كيف أجعله

I'm not saying I know how she did it, but she did it.
أنا لا أقول أنني أعرف كيف فعلتها لكنها فعلتها

But I think I know how I can finally set things right.
و لكن أعتقد أنني أعرف كيف يمكنني في النهاية وضع الامور في نصابها

I thought I knew how it would be,
أنا أعتقد أنني أعرف كيف سيكون،

I thought I knew how to fix this day, but I can't.
لقد ظننت أنني أعرف كيف يمكنني إصلاح هذا اليوم.لكنني لم أستطع .

I may have been a baseball player, But I think I remember how to study.
ربما كنت لاعب بيسبول, ولكنني أظن أنني أعرف كيف أدرس.