| You don't think I got a lot on my mind? | Open Subtitles | كنت لا أعتقد أنني حصلت على الكثير في ذهني؟ |
| I just feel like I got a sign on me. | Open Subtitles | أنا فقط أشعر أنني حصلت على علامة على لي. |
| I think I got a right to be worked up. | Open Subtitles | أعتقد أنني حصلت على الحق في أن عملت حتى. |
| I was supposed to deliver something for a friend, and I think I got the wrong address. | Open Subtitles | كان من المفترض أن اوصل شيء من أجل صديق، وأعتقد أنني حصلت على عنوان خاطئ. |
| But I think I got to go see Gus. | Open Subtitles | ولكن أعتقد أنني حصلت على الذهاب لرؤية جوس. |
| It seems I've had more than my fair share of opportunities recently. | Open Subtitles | ...يبدو أنني حصلت على أكثر من حصتي العادلة من الفرص مؤخراً |
| So does that mean I got an agent or what? | Open Subtitles | أهذا يعني إذن أنني حصلت على وكيل أم ماذا ؟ |
| Everyone fantasizing that I got my MBA while I was on the island? | Open Subtitles | تخيل الجميع أنني حصلت على بطولة دوري المحترفين للسلة على الجزيرة.. |
| I am thinking... that I just had the best meal that I've ever had at the fanciest restaurant I've ever been to. | Open Subtitles | ...أنا أفكر أنني حصلت على أفضل وجبة في أفخم مطعم قد ذهبت إليه |
| Well, I think I got a woman that can help him. | Open Subtitles | حسنا، أعتقد أنني حصلت على امرأة التي يمكن أن تساعده |
| I know I got a little over-excited. | Open Subtitles | أنا أعلم أنني حصلت على القليل في الحماسة. |
| I think I got a half a dollar stuck in my larynx. | Open Subtitles | أعتقد أنني حصلت على نصف دولار عالق في حنجري. |
| But even though I got a second chance at life today, | Open Subtitles | و لكن على الرغم من أنني حصلت على فرصة ثانية في حياتي اليوم، |
| Even though I got a hammer in my purse. | Open Subtitles | على الرغم من أنني حصلت على مطرقة في حقيبتي. |
| Anyway, the best part is I got a job. | Open Subtitles | على أي حال، وأفضل جزء هو أنني حصلت على وظيفة. |
| I just - I can't believe I got the lowest score here. | Open Subtitles | أنا فقط ، لايمكنني تصديق أنني حصلت على النتيجة الأسوء هنا |
| Now you tell me how I got the wrong guy. Cuffs. | Open Subtitles | الآن تستطيع إخباري أنني حصلت على الرجل الخطأ ، الأصفاد |
| This is how I would've looked 20 years ago if I got the credit I deserved for our miniature hard drive. | Open Subtitles | هكذا كان سيبدو شكلي منذ 20 عاما مضت لو أنني حصلت على الشرف المستحق لي على قرصنا الصلب المصغر |
| Although, I got to say, you're not the first woman to accuse me of that. | Open Subtitles | على الرغم من أنني حصلت على القول، لم تكن أول امرأة لاتهام لي من ذلك. |
| It means I got to get you out of here. | Open Subtitles | وهذا يعني أنني حصلت على تحصل على الخروج من هنا. |
| Don't believe I've had the pleasure. | Open Subtitles | لا أعتقد أنني حصلت على هذا الشرف مِن قبل |
| I think I got an idea to get people excited | Open Subtitles | أعتقد أنني حصلت على فكرة لجعل الناس متحمسون |
| I knew I got my ax for a reason. | Open Subtitles | أنا أعرف أنني حصلت على الفأس لسبب ما. |
| I am thinking... that I just had the best meal that I've ever had at the fanciest restaurant I've ever been to. | Open Subtitles | ...أنا أفكر أنني حصلت على أفضل وجبة في أفخم مطعم قد ذهبت إليه |
| I don't want other people to think that I got promoted just because I'm close with the director. | Open Subtitles | أنا لا أريد من الناس أن يعتقدوا أنني حصلت على الترقيه بسبب أنني مقربه من الرئيس |
| Thank you, I think. Now that I have your attention... | Open Subtitles | شكراً لك ، على ما أعتقد ... الآن بما أنني حصلت على إهتمامك |
| - Maybe we're over- analyzing this and the issue is just that I've got a boyfriend and you don't and it's as simple as that. | Open Subtitles | و المشكلة هي أنني حصلت على صديق حميم وأنتِ لم تفعلي والأمر بتلك البساطة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 