| I guess this means I'm going on another mission. | Open Subtitles | سيكون هذا معناه أنني سأذهب في مهمة أُخرى |
| By the way, did I mention I'm going camping this weekend? | Open Subtitles | حقاً, هل ذكرت أنني سأذهب للتخييم في نهاية هذا الأسبوع؟ |
| No, I don't think I'll go there until next month. | Open Subtitles | لا، لاأعتقد أنني سأذهب إلى هناك حتى الشهر لقادم |
| I THINK I'll go UPSTAIRS AND REST, IF THAT'S OK. | Open Subtitles | ـ أظن أنني سأذهب إلى الفوق لكي أرتاح إذا لا يوجد مشكل. |
| I have some things I have to do this weekend... and I think I'm gonna go up to Lake Arrowhead. | Open Subtitles | هناك العديد من الأشياء التي علي القيام بها في عطلة نهاية الأسبوع وأعتقد أنني سأذهب إلى بحيرة أروهيد |
| Hey, uh, so you know, I think I'm gonna go home early, if that's okay. | Open Subtitles | فقط لتعلمي, أعتقد أنني سأذهب للمنزل مبكراً إذا كان لا بأس بهذا |
| I thought I'd go to my grave regretting that. | Open Subtitles | اعتقدت أنني سأذهب إلى قبري وأعرب عن أسفي |
| I was going to go work on a fishing boat after high school instead of going to college, and you got upset with me. | Open Subtitles | أنني سأذهب للعمل على سفينة الإبحار بعد الثانوية . عوضاً عن الذهاب للجامعة و أصبحت غاضبة مني |
| It means I'm going to the hearing tomorrow and telling them that you broke your agreement. | Open Subtitles | هذا يعني أنني سأذهب إلى جلسة الاستماع في الغد و أخبرهم أنك عُدت عن إتفاقك. |
| I've accepted the fact that I'm going to prison today. | Open Subtitles | لقد تقبلت حقيقة أنني سأذهب إلى السجن اليوم |
| And don't forget. I'm going straight from the train to the dance | Open Subtitles | أنني سأذهب مباشرة من القطار الى حفل الرقص |
| It's been a long day, I think I'm going to turn in. | Open Subtitles | لقد كان يوما طويلا , أعتقد أنني سأذهب للنوم |
| And I don't give a shit if you think I'm going to hell for that. | Open Subtitles | ولا أبالي إن كنت تظنين أنني سأذهب إلى الجحيم. |
| Actually, I think I'll go and meet him. | Open Subtitles | في الواقع , وأعتقد أنني سأذهب والوفاء له. |
| Well, I guess I'll go home now and just leave this nice honey out, with no one around. | Open Subtitles | حسناً، أعتقد أنني سأذهب للمنزل الآن وأترك هذا العسل الجميل بالخارج بدون أحد بجانبه |
| I'll go down to Home Depot and get a replacement. That lock was getting old. | Open Subtitles | أنني سأذهب إلى متجر الأدوات المنزلية و أشتري بديلا, ذلك القفل أصبح قديما |
| Okay, I think I'm gonna go do the stakeout, if you guys don't mind. | Open Subtitles | حسناً، أعتقد أنني سأذهب للمراقبة، إن لم تمانعوا يا اصحاب |
| That's a very serious thing, so I decided I'm gonna go over there and I'm gonna ask Daisy to be my girlfriend. | Open Subtitles | إنه أمر جاد لذلك قررت أنني سأذهب إلى هنالك وأطلب من ديزي أن تكون صديقتي الحميمة |
| If you'll excuse me, I think I'm gonna go to the library for a little while. | Open Subtitles | اذا عذرتماني أظن أنني سأذهب للمكتبة لبرهة قليلة |
| I thought for sure I'd go to Harvard. | Open Subtitles | ظننت بالتأكيد أنني سأذهب إلى جامعة هارفارد |
| I called about a problem at the lab and casually mentioned I was going out for seafood. | Open Subtitles | إتصلت بسبب مشكلة بالمخبر و ذكرت بشكل عرضي أنني سأذهب لتناول طعام بحري |
| Looks like I'll be going to brunch alone. | Open Subtitles | يبدوا أنني سأذهب للفطور المتأخر لوحدي |
| Well, I think I'm just gonna go home, then. | Open Subtitles | حسنًا, إذن أعتقد أنني سأذهب إلى المنزل فقط. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 