"أنني فقدت" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I lost
• I've lost
• 'm lost
• I'd lost
• that I lose

[Knock on door] I never thought I'd ever have to tell another parent that I lost their son.
لم أعتقد قط أنني سأضطر لأخبر أباً آخراً أنني فقدت أبنهم

♪ I'm still in it though I lost. ♪
♪ أنا لا تزال في ذلك على الرغم من أنني فقدت.

Every muscle is screaming bloody murder and I believe I lost a tooth.
كل عضلاتي يصرخ قاتل سخيف وأعتقد أنني فقدت الأسنان

Perhaps I've lost my ability to reach the more typical student.
ربما أنني فقدت قدرتي على التواصل مع الطلاب الأكثر نموذجية

It's as if I've lost a key, and if only I could find it again...
كما لو أنني فقدت مفتاح و لو أمكنني أن أجده مجدداً

Oh, sorry. I'm, I'm looking for the exit, I think I'm lost.
آسف.كنت أبحث عن مكان الخروج، أعتقد أنني فقدت

So I told him I'd lost his kit and I gave him this top that was so big it looked like a dress on him.
فأخبرته أنني فقدت قميصه فأعطيته قميصًا كبيرًا فأصبح مثل الفستان عليه

I got so caught up in getting my pants on the Wall of Quadruple Excellence that I lost sight of what it means to be truly inspirational.
لقد أعمى بصيرتي ما كنتُ أسعى إليه وهو تعليق بنطالي على حائط التميز لدرجة أنني فقدت مفهوم كيف يجب عليك أن تكونَ ملهمٌ بحق

You forgot that I lost all feeling in my cheeks after my last skin graft.
لقد نسيت أنني فقدت كل شعور في خدي بعد تقريري الأخير الكسب غير المشروع الجلد.

For eight years, I thought I lost my best friend.
طوال 8 سنوات ظننت أنني فقدت صديقي العزيز

I guess I lost the stomach for the hard stuff.
أعتقد أنني فقدت المعدة عن الاشياء الصعبة.

She had convinced herself that that's what happened Because she couldn't accept that I lost interest in her
لقد أقنعت نفسها بأن ذلك هو ما حدث لأنها لم تتقبل أنني فقدت الاهتمام بها

Inactive doesn't mean I lost my touch, baby.
لكن هذا لا يعني أنني فقدت لمستي ، يا عزيزي

He's back. Look, I guess I lost my temper there.
. لقد عاد انظري، أعتقد أنني فقدت . أعصابي هناك

You know, I can't tell if you're more disappointed that people died or that I lost the bet.
كما تعلمون، لا أستطيع أن أقول إذا كانت أكثر من خيبة أمل تلك الناس ماتو و أنني فقدت الرهان

You know I lost my favorite ball cap?
تعلمين أنني فقدت قبعتي الرياضية المفضلة؟

Yeah, sometimes I think that's why I lost the baby.
أجل، في بعض الأحيان أعتقد انه السبب في أنني فقدت الطفل

They revolt when they're angry, if they think I've lost control.
بل يتمرًدون عندما يكونون غاضبون إن كانوا يعتقدون أنني فقدت السيطرة

It's that type of nonsense that makes them think I've lost my mind.
إنّه هذا الهراء الذي يحعلهم يعتقدون .أنني فقدت عقلي

But what about the part where people think I've lost it, that I couldn't do it on my own?
لكن ماذا عن الجزء الذي يعتقد فيه الناس أنني فقدت زمام الأمور وأنني لا أستطيع فعل شيء بنفسي؟

I guess I'm lost.
أعتقد أنني فقدت.

But I'd lost everything, darling, then and there
غير أنني فقدت كل شيء، يا حبيبي منذ ذاك الحين

It's just that I lose the fantasmatic support.
ما حدث هو فقط أنني فقدت دعم الطرف الثالث الشبحي