"أنها تحبني" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• she loves me
• she loved me
• she liked me
• that they love me
• that she likes me

I know she loves me; I didn't say she didn't love me.
. أعلم أنها تحبني ، أنا لم أقل أنها لا تحبني

But... she still tells me she loves me when she drinks.
لكنها ماتزال تقول لي أنها تحبني عندما تكون ثملة

We met on a film set, she loves me but is upset with me now I cant understand how to convince her
نحن التقينا في مكان تصوير فيلم أنها تحبني لاكنها غاضبة مني الان ولا اعرف كيف استطيع ان اراضيها

I was about to tell her, and then she told me that she loved me.
كنت على وشك أن أقول لها، ومن ثم قالت لي أنها تحبني.

I am--wanted to hear my girlfriend say that she loved me today, but that's not going to happen, and that's okay.
وأردت ان أسمع حبيبتي ان تقول أنها تحبني اليوم , لكن لا يبدو ان الأمر سيتم اليوم وليس لدي مانع

But I saw something else too, she liked me.
ولكني رأيت شيئا آخر أيضا رأيت أنها تحبني

I need people to tell me that they love me, and when they do, I get frightened.
أحتجت أناسا تخبرني أنها تحبني, وعندما يفعلون , أصاب بالخوف.

she loves me so dearly ls she the child I have despised all my life?
أنها تحبني كثيراً هذه الفتاة التي طالما كرهتها طوال حياتي

I want her there. I gotta know she's there and I gotta know she loves me.
أريدها هناك، يجب أن أعلم أنها ستحضر ويجب أن أعلم أنها تحبني

She'll love them more than she loves me.
قالت وأبوس]؛ ليرة لبنانية الحب لهم أكثر من أنها تحبني.

she loves me at mealtimes.
أنها تحبني بالذات أوقات تناول الطعام

Simple. She has to tell me she loves me.
اجابة بسيطة ، عليها تخبرني أنها تحبني

I tell them it's because I know she loves me.
أرد عليهم بقولي أني أعرف أنها تحبني

She says that she loves me and she misses me.
إنها تقول أنها تحبني و أنها تفتقدني

I know that she loves me and I can do anything for her.
أعلم أنها تحبني وسأفعل أي شيء لها

She told me she loved me on what used to be a hit TV show.
لقد قالت أنها تحبني على مايدعونه البرنامج التلفازي الناجح

She swore she loved me countless times.
هي أقسمت أنها تحبني مرات لا تحصى

But I know she loved me, whatever else.
ولكني أعرف أنها تحبني عن أي شيء آخر

She told me she loved me, and she wanted to be with me, but it was nothing to me.
قالت لي أنها تحبني و... أرادت أن تكون معي لم يعني لي بشيء

Do you know how many times has she said that she loved me?
أتعرفون كم مرة قالت أنها تحبني ؟

It was. I even think she liked me more for having fathered you.
كان حقيقة، وأخال أنها تحبني أكثر لأنني كنت والدك.

You see, the problem is that they love me.
كما ترون ، والمشكلة هي أنها تحبني.

She hasn't said that she likes me yet. Aigo, you person. Why does Teacher Seo like you?
لم تقل أنها تحبني بعد.