| It's hard for me to tell exactly which is the north side and which is the south side. But it appears It's coming out of the north side there. | Open Subtitles | من الصعب بالنسبة لي ان احدّد الجهة الشماليّة من الجنوبيّة ولكن يبدو أنها قادمة من الجهة الشماليّة |
| We only have the one detector truck, but there's a chance It's coming from the village. | Open Subtitles | لدينا فقط واحد للكشف عن شاحنة، ولكن هناك فرصة أنها قادمة من القرية. |
| The screaming you never know where It's coming from, the eyes in the darkness looking out at you. | Open Subtitles | ويصرخ أنت لا تعرف أبدا حيث أنها قادمة من، عيون في الظلام تبحث في لكم. |
| Did you tell him she's coming here this evening? | Open Subtitles | هل أخبرتهِ أنها قادمة إلى هنا هذا المساء؟ |
| she's coming over here with that big old gorgeous smile on her face. | Open Subtitles | وقالت أنها قادمة إلى هنا مع أن القديمة ابتسامة رائع كبيرة على وجهها. |
| She called us, said she was coming home to Jackson, only she never showed up. | Open Subtitles | لقد إتصلت بنا لقد قالت أنها قادمة إلى المنزل, إلى جاكسون |
| Sounds like It's coming from the back of the car. | Open Subtitles | أصوات تبدو أنها قادمة من الجزء الخلفي للسيارة |
| Oh, It's coming... by special courier with a troop of the emperor's cavalry. | Open Subtitles | أوه، أنها قادمة, بواسطة البريد الخاص مع قوات من سلاح الفرسان الامبراطوري |
| The ohmu, a stampede. It's coming this way. | Open Subtitles | حشرات الأومو, مضطربة أنها قادمة من هذا الإتجاة |
| Walter, look, It's coming right at us. | Open Subtitles | والتر، والبحث، أنها قادمة حق لنا. |
| I don't think It's coming from the mosque. | Open Subtitles | أنا لا أعتقد أنها قادمة من المسجد. |
| Oh, It's coming down to the buzzer. | Open Subtitles | أوه، أنها قادمة وصولا الى الجرس. |
| Seems like It's coming from the ground. | Open Subtitles | تبدو كما لو أنها قادمة من الأرض |
| She thinks she's coming to meet a producer about a part in a new movie. | Open Subtitles | إنها تعتقد أنها قادمة لمقابلة منتج عن جزء لفيلم جديد |
| So, what, you think she's, uh... she's coming for me next? | Open Subtitles | إذاً ،، ماذا ،، أتظن أنها قادمة خلفي تالياً؟ |
| I'm sorry, but what makes you think she's coming after me? | Open Subtitles | أنا أسف , ولكن ما الذي يجعلك تعتقد أنها قادمة خلفي ؟ |
| Tell the gringo doctor she's coming. Your mom's losing a lot of blood. | Open Subtitles | أخبري الطبيب الغرينغو أنها قادمة أمك تفقد الكثير من الدماء |
| I believe she's coming across the border in Texas. | Open Subtitles | أعتقد أنها قادمة عبر الحدود إلى تكساس. |
| Well, I ran into Gloria's mom a while back, and she mentioned... she was coming to South Beach, so I made a few phone calls... and we arranged for you two to live together. | Open Subtitles | مررت بوالدة غلوريا خلال عودتي وقد قالت أنها قادمة الى الشاطئ الجنوبي, لذا أجريت اتصالاتي لأرتب لكما أن تقيما سوية |
| My mom said she was coming. - What, you want a soda or something? - Huh-uh. | Open Subtitles | قالت أمي أنها قادمة هل تريد صودا أو أي شيء ؟ |
| Holy shit, Stella came. I didn't know she was coming. | Open Subtitles | (اللعنة , أتت (ستيلا لم أكن أعرف أنها قادمة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 