| If you don't mind, I'd like to finish what I started. | Open Subtitles | إذا أنت لا تتدبّر، أنا أودّ أن أنهي ما بدأت. |
| Why don't you scurry out of here and let me finish what I came to do? | Open Subtitles | لم لا ترحل عن هنا وتتركني أنهي ما جئت لأفعله؟ |
| If you find this video before I finish what I need to do something went terribly wrong. | Open Subtitles | إذا وجدت هذا الفيديو قبل أن أنهي ما علي فعله فشئ فظيع قد حدث |
| Go on. Finish what you started The day I was born. | Open Subtitles | هيا، أنهي ما بدأت منذ يوم ولادتي |
| You have 24 hours, or I'll finish what I started with your detective. | Open Subtitles | ، لديك 24 ساعة أو سوف أنهي ما بدأته مع المُحققة خاصتك |
| I need to finish what I started in Snow Valley and tap him out. | Open Subtitles | يجب أن أنهي ما بدأت في وادي الثلج وإقامة علاقة معه. |
| You'll never let me finish what I have to, so it's on you now. | Open Subtitles | لن تضعني أنهي ما علي فعله أبدا لذلك الأمر يقع عليك الأن |
| I've learned to stop making rules, but I finish what I start. | Open Subtitles | لقد تعلمت التوقف عن صنع القواعد ولكني أنهي ما أبدأه |
| Let me finish what I started, but with enough juice this time to make it stick. | Open Subtitles | دعني أنهي ما بدأته مع بيئة كافيه لإنهائهم |
| (Under breath) Listen, when I finish what I'm doing, you'll know what I'm doing, then I'll explain what I'm doing, all right? | Open Subtitles | أسمعي، عندما أنهي ما أفعله ستعرفين مالذي أفعله ثم سأشرح ما أفعله، حسناً ؟ |
| No. It's never personal. I just like to finish what I start. | Open Subtitles | كلا ، لم يكن شخصيّاً أبداً أحبّ فقط أن أنهي ما بدأته |
| I'm close to getting my diploma, Let me finish what I started, | Open Subtitles | قاربت في الحصول على الدبلوم دعني أنهي ما بدأته |
| I'm gonna finish what I started. Black deaths matter, Sonny. | Open Subtitles | سوف أنهي ما بدأئته الموت للسود , سوني |
| And if I don't finish what I started, you'll die soon. | Open Subtitles | و إذا لم أنهي ما بدأته فستموت قريباً |
| Finish what you're doing and meet me upstairs. | Open Subtitles | أنهي ما عندك وقابليني في الأعلى |
| Always Finish what you start Understand? | Open Subtitles | دائما أنهي ما بدأت به، تفهمين ؟ |
| So Finish what you started the day I was born. | Open Subtitles | لذا أنهي ما بدأته لحظة ولادتي |
| Just let me finish up what I'm doing here and I'll be right over. | Open Subtitles | دعني أنهي ما لدي هنا وسأكون عندك |
| I'm only finishing what he started, and I aim to end it swiftly. | Open Subtitles | إنّي فقط أنهي ما بدأه، وأنوي إنهائه سريعًا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 