"أنهُ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• he
• It's
• It is
• it was
• be
• that it

Please tell me he wasn't doing anything more than hiding out here.
أرجوكم اخبروني أنهُ لم يكن يفعل شيء هُنا غير الاختباء ؟

It's a mental health assessment, but you're sure he's okay, though?
إنه يقوم بتقدير الصحة العقلية، لكنك، متأكد أنهُ على مايرام؟

It's like he deliberately revealed himself to us, and then when he was ready, he just disappeared.
يبدوا أنهُ قام بكشف نفسهِ لنا بشكلٍ متعمد و من ثمَ اختفى عندما كان مستعداً

It's a bit early to tell, but I think someone's behind them.
من المُبكر جدًا الجزم بهذا، لكن أعتقدُ أنهُ يوجد شخص خلفهما.

I gotta tell you, though, It's not oval, but It is big.
ها أنا أخبرك على الرغم من أنهُ ليسَ بيضاوي.. ولكنه كبير.

We know he was on site to kill the intern.
نحنُ نعرف أنهُ كان في الموقع لقتل ذلك المتدرب

We've been running on the theory that he hides his serial killing in murder-suicides, so we isolated 30 cases that fit the profile.
كنا نعمل على النظرية التي تقول أنهُ اخفى جرائمهُ بتصوريها على أنها عمليات أنتحار لذا قمنا بعزل 30 حالة مطابقة للمواصفات

You know, he lied to us about knowing her.
أنتَ تعرف أنهُ كذبَ علينا بشأن معرفتهِ لها

But I don't think he was working much lately.
لكن لا أعتقد أنهُ كان يعمل كثيراً مؤخراً

Figured he'd be front and center in this investigation.
ظننتُ أنهُ سيكون الشخص الرئيسي في هذا التحقيق

Signal jammer. he's trying to level the playing field.
مشوش أشارة، أنهُ يحاول أن يرفع مستوى اللعبة

Is that he bills more hours than anyone but me.
.هو أنهُ يكسبٌ أموالاً أكثر من أيّ أحدٍ سواي

I told you, he's busy with the burning man incident.
أخبرتكَ أنهُ مشغول مع حادثة الرجل الذي أشعلَ بنفسه.

You and I have something going, and that little asshole thinks he can just walk right in here and ride along.
أنت و أنا لدينا شيئاً قائم و هذا الأحمق الصغير أعتقد أنهُ يمكنه الهرب من هنا و التنزه وحده

Evidently, he was climbing the fence, he was attempting to escape.
على ما يبدو أنهُ كانَ يتسلّق السور كانَ يُحاولُ الهرب

It's a great relief to see you're nothing of the sort.
أنهُ شيئاً عظيماً أن نري .أنكَ لستُ نوعاً من هؤلاء

You know, It's legal to be a prostitute there.
أتعلمين أنهُ من القانوني أن تكونينَ عاهرةً هناك.

Since It's your birthday, we should celebrate, and you can see Mandy.
بما أنهُ عيد ميلادك، يجب علينا الاحتفال، و يُمكنك رؤية ماندي.

Seems they thought it was a good place to start.
يبدوا أنهم ظنّوا أنهُ مكان جيّد للبدء في البحث

- What you may not know is that It's not unnatural for a therapist to feel the same way.
أنهُ من الطبيعي .للطبيب النفسي أن يبادلهُ الشعور