"أنه حي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• he's alive
• It's alive
• he was alive

Potential bidders need to know that he's alive and well.
مقدمي العروض المحتملين يحتاجون إلى معرفة أنه حي وسليم

Hardly anyone outside of this room knows he's alive.
بالكاد لا يعرف أنه حي سوى من في هذه الغرفة

"Turns out he's alive and we left him on Mars.
"اتضح أنه حي يرزق ونحن تركناه على كوكب المريخ.

I know it is, somehow, I don't know how, but I know It's alive.
أشعر بذلك ، لا أعلم كيف لكنني متيقنة أنه حي

See, I don't think It's alive.
كما ترى، لا أظن أنه حي.

It must've been Harold Meachum. You know. You know that he's alive then?
لا بد أنه "هارولد ميتشم" - أتعرف أنه حي ؟

My wife still thinks he's alive somewhere
زوجتي لا تزال تعتقد أنه حي بمكان ما

Don't they have a right to know that he's alive?
أليس لديهم الحق ليعرفن أنه حي ؟

I know he's alive, and I know he's in town.
أعلم أنه حي و أعلم أنه في المدينة

Hell, we don't even know if he's alive.
اللعنة ، نحن لا نعرف حتى لو أنه حي

One of us knows he's alive.
متظاهر أنه ميت ، و أحدنا عرف أنه حي

Just because he's alive doesn't mean he's gonna be all right.
لمجرد أنه حي لا يعني هذا أنه سيكون بخير

Who else knows he's alive?
من أيضاً يعرف أنه حي ؟

he's alive, thanks to you.
أنه حي, الفضل لك

It's a miracle he's alive at all.
.انها لمعجزه أنه حي في الاصل

But mike did not kill him.I mean,he's alive,you swear?
لكن (مايك) لم يقتله ، أعني أنه حي ، أنتي أقسمتي؟

And It's alive and kicking.
أنه حي يرزق

It's alive!
أنه حي

It's alive.
! أنه حي.

It's alive!
! أنه حي

As he had nothing with which to reproach himself and wanted the torture to cease, he reportedly declared that he had killed his uncle, although he knew that he was alive.
ولما كان يعرف نفسه بريئاً ويريد أن يخلص من التعذيب ذكر أنه قتل عمه وهو يعلم في قرارة نفسه أنه حي يُرزق.