"أنه عاد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• he's back
• he came back
• that he returned
• it's back
• he went back
• that he's
• he moved back
• that he was back

Then I find out he's back and hasn't bothered to contact me.
ثم أجد أنه عاد و لم يكلفوا أنفسهم عناء الاتصال بي.

Maybe now that he's back home in the states, he's accelerating for some reason or another.
ربما بما أنه عاد لوطنه يتطور لسبب أو لآخر

We all know he shouldn't have left, but now he's back, and he's gonna try to convince me that our family is worth fighting for.
ونحن نعلم جميعا وقال انه لا ينبغي أن يترك, ولكن الآن أنه عاد, وانه ستعمل في محاولة لإقناعي

Other than he came back for Hal and Matt, he makes bread, and we don't have a lot of options.
عدا أنه عاد لإحضار هال و مات إنه يصنع الخبز و ليس لدينا خيارات عدة

The claimant has stated that he returned to the house after liberation and found that the structure of the villa had been damaged and that all the contents had been looted.
وذكر صاحب المطالبة أنه عاد إلى البيت بعد التحرير ليجد أن هياكل الفيلا قد أتلفت ونهبت محتوياتها.

The killer wants to let everyone know he's back in business.
القاتل يريد للجميع ان يعرف أنه عاد للعمل

he's back in town for his dad's wedding.
أنه عاد في المدينة لحضور حفل زفاف والده.

Maybe he just wants the coalition to know that he's back.
ربما كان يريد فقط ان يعلم التحالف أنه عاد

Now, he's back and wants to take over the family business.
الآن، أنه عاد ويريد لتولي الأعمال التجارية للعائلة.

Ah... guess he's back already for another lesson. Huh? How's his Honor today?
أرى أنه عاد من أجل درس آخر كيف حال حضرته اليوم ؟

Oh, I know he's back, but you don't need to feel threatened about that.
أعرف أنه عاد لكن ليسَ عليكَ أن تشعر بالتهديد بشأنه

Maybe he doesn't care if they know he's back.
ربما هو لا يهتم إذا عرفوا أنه عاد.

It's good that he's back into music, I think.
جيد أنه عاد إلى الجال الموسيقي,أعتقد ذلك

I think he's back and after my family.
أنا أظن أنه عاد ويسعى وراء عائلتي

So he's back now and he's at your school?
حتى أنه عاد الآن وانه في مدرستك؟

he came back for love, not for you.
أنه عاد من أجل الحب, ليس من أجلك

I hid. And when I heard you, I thought he came back for me.
إختبأت، وعندما سمعتك ظننت أنه عاد

- Mr. Bishop claims that he returned home from his horse farm around 9:00 p.m. that night
أنه عاد إلى المنزل من مزرعته للخيول حوالى التاسعة مساءً في تلك الليلة

I haven't found a good time to tell her it's back.
لم أجد الوقت المناسب لأخبرها أنه عاد

I heard he went back to school, got his degree, became a teacher.
سمعت أنه عاد إلى المدرسة نال شهادته وأصبح مدرساً

I thought he moved back to Vienna.
"لقد ظننت أنه عاد الى "فيينا

I was in such a rush to get it over with that I broke up with him before he told me that he was back on the book.
كنت في عجلة من أمري لإنهاء الأمر فأنهيت علاقتي به قبل أن يخبرني أنه عاد للعمل على الكتاب.