"أنه قتلها" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• he killed her
• he did kill
• he murdered her
• he'd killed her

Anita, We're having this conversation because you can't prove he killed her at all, unintentionally or otherwise.
أنيتا، نجري هذه المحادثة لأنكِ لا يمكن أن تثبتي أنه قتلها أصلاً غير عمد او غير ذلك

He thought he killed her on the stairs, so he went to get his car.
ظن أنه قتلها على السلالم، لكن عندما ذهب إحضار سيارته

It looks like he killed her, took her body out a service entrance.
يبدو أنه قتلها ثم أخذ جثتها عن طريق مخارج الخدمة

No. He told me what he told you. He told me he killed her.
لا ، لقد أخبرني بما أخبرك به ، أخبرني أنه قتلها

He told me he killed her with my scissors from the ribbon-cutting ceremony.
أخبرني أنه قتلها بمقصي من مراسم قص الشريط

You know, I'm sure that he killed her and made it look like a Tarot killing.
أنا واثق من أنه قتلها وجعل الجريمة تبدو كجرائم التارو

Couple of days later, the police called him in for questioning. They think he killed her. He probably did.
بعد يومين إستجوبته الشرطة، يعتقدون أنه قتلها

But I think he killed her because she was skimming.
ولكني أعتقد أنه قتلها لأنها كانت تختلس

And you think he killed her for it?
وتعتقدين أنه قتلها من أجل ذلك؟ والدكتورة (كريج)؟

I think he killed her.
أعتقد أنه قتلها

He said he killed her but didn't rape her.
قال أنه قتلها لكنه لم يغتصبها

And yet he killed her.
وعلى الرغم من أنه قتلها.

So you think he killed her.
إذاً هل تعتقد أنه قتلها

Could you tell if he killed her?
هل يُمكنك قول أنه قتلها ؟

I thought he killed her.
لقد اعتقدت أنه قتلها

We think he killed her on the 4th.
ونعتقد أنه قتلها في 4 نوفمبر

He said he killed her. That´s enough.
ذكر أنه قتلها ، وهو المهم

Well, if he killed her, it's not my business.
-حسناً ، لو أنه قتلها ، فهذا لا يخصني

Well, either he did kill her and disposed of the body before escaping himself, or she got away from him somehow.
حسناً , إما أنه قتلها وتخلص من جسدها قبل أن يلوذ بالفرار بنفسه أَو أنها هربت منه بطريقةٍ ما

Oh, yeah, I just assumed he murdered her.
أجل، افترضت أنه قتلها.

For a while, I thought he'd killed her.
لفترة من الوقت، إعتقدت أنه قتلها