There must be a thumb drive in the car that he doesn't want to lose when Daisy sells it. | Open Subtitles | يجب أن يكون هناك محرك أقراص الإبهام في السيارة أنه لا يريد أن يخسر عندما ديزي يبيعها. |
And the reason you two didn't work out is because he doesn't want any more kids, right? | Open Subtitles | والسبب في أنكما لم تنجحا معاً بسبب أنه لا يريد المزيد من الأطفال، أليس كذلك؟ |
I take it that's why he doesn't want the police involved this time. | Open Subtitles | أنا أعتبر هذا هو السبب في أنه لا يريد تدخل الشرطة هذه المرة |
He said he didn't want to see another kid hang. | Open Subtitles | قال أنه لا يريد بأن يرى طفلاً أخراً يتسكع |
- He won't fucking let go. - Fuck you. | Open Subtitles | أنه لا يريد اللعنة دعنا نذهب اللعنة عليك |
No. Even if he says he doesn't want you to stay. | Open Subtitles | أجل، حتى وإن أخبرك أنه لا يريد منك البقاء =. |
I don't know, but I do know that he doesn't want a handler anymore. | Open Subtitles | ،لا أدري لكني أدري أنه لا يريد أي مسؤول بعد الآن |
Furthermore, if your father went through so much trouble to disappear, consider the possibility that he doesn't want to be found. | Open Subtitles | وعلاوة على ذلك، إذا كان والدك واجه متاعب عديدة ليختفي، ضع في اعتبارك احتمالية أنه لا يريد أن يجده أحد. |
I'm not prepared to shoot up an entire town to rescue a man who says he doesn't want to be saved. | Open Subtitles | لست مستعد أن أطلق النار على مدينة كاملة لأنقذ رجل يقول أنه لا يريد أن يتم إنقاذه. |
Now he's saying he doesn't want to go to middle school at all. | Open Subtitles | الآن يقول أنه لا يريد الإنتقال للمدرسة المتوسطة إطلاقا |
He's just been getting calls at the station from a doctor, and he never calls back, so I'm just trying to figure out if it's' cause he doesn't want to or if he's just caught up in the Will Balint case. | Open Subtitles | إنه فقط يتلقى المكالمات بالمركز من طبيب ولا يعاود الإتصال مطُلقاً لذا أنا أحاول معرفة إن كان السبب أنه لا يريد |
Say he doesn't want a paper trail, so he's gonna send one of his drivers to deliver the $200,000 in cash, in person. | Open Subtitles | وأقول أنه لا يريد فضيحة في الصحف وأنه سيرسل أحد سائقيه ليوصل المئتي ألف دولار نقدًا وشخصيًا |
I know he doesn't want to go there. I know that. | Open Subtitles | أعلم أنه لا يريد الذهاب إلى هناك أعلم ذلك |
Leo just informed me that he doesn't want me around anymore. | Open Subtitles | ليو أبلغني مجرد أنه لا يريد لي في جميع أنحاء بعد الآن. |
How are you going to help him if he doesn't want to talk to you? | Open Subtitles | كيف أنت ذاهب لمساعدته إذا أنه لا يريد أن أتحدث إليكم؟ |
Tried talking to him. he didn't want to talk about it. | Open Subtitles | حاولت التحدث معه ، أنه لا يريد التحدث حيال ذلك |
he didn't want to see any of it once he realized what it was, but he got us in there. | Open Subtitles | أنه لا يريد أن يرى أي من ذلك بمجرد أن أدرك ما كان عليه، لكنه أدخلنا الى هنـا |
Told me the president was coming today and made it clear he didn't want to see me around. | Open Subtitles | لا شيء. قال لي ان الرئيس قادم اليوم وأوضح أنه لا يريد أن يراني حوله |
Not usurped by some idiot teenage boy, so incorruptible, He won't shed the blood of his enemies even when justified. | Open Subtitles | ليس بسلطة مراهق غبي طاهرًا جدًا لدرجة أنه لا يريد إراقة دم أعدائه حتى و إن كان مبررًا |
He could've just said he didn't wanna see stars on ice. | Open Subtitles | كان بإمكانه القول أنه لا يريد رؤية النجوم على الجليد |
That means He doesn't wanna go back to prison. | Open Subtitles | ذلك يعني أنه لا يريد العودة إلى السجن بعد |
Mr. Aziz assured me that he did not want a confrontation with the Security Council or with UNSCOM. | UN | وقد أكد لي السيد عزيز أنه لا يريد مواجهة مع مجلس اﻷمن أو مع اللجنة الخاصة. |