| I thought maybe it would help stop the lying, but the truth is I'm lying about myself more than I ever have. | Open Subtitles | ظننتها قد تساعدني في التوقف عن الكذب لكن الحقيقة أني أكذب حول حقيقتي اكثر مما فعلت يوما |
| Because I know what's going on, and I--every time I see Kris, I feel like I'm lying to her. | Open Subtitles | لأني أعلم ما يجري وكل ما أرى كريس فأني أعتقد أني أكذب عليها |
| Let's see if you can figure out if I'm lying now. | Open Subtitles | دعنا نكتشف لو أنك يمكنك أن تكتشف لو أني أكذب الأن |
| Drive out to the old church if you think I'm lying. | Open Subtitles | غادر إلى الكنيسة القديمة إذا كنت تظن أني أكذب |
| If I said I was madly in love with you, you'd know I was lying... but you always said we had a lot in common... | Open Subtitles | لو قلتُ إني متيمة بك فستعرف أني أكذب -قلتَ أن هناك أشياء مشتركة بيننا |
| And I have to go. If I don't go, he'll know I'm lying. | Open Subtitles | وعليّ أن أذهب، إن لم أذهب، سيعلم أني أكذب |
| You... you think I'm lying again. | Open Subtitles | أنتم.. أنتم تعتقدون أني أكذب مجددًا |
| You're always saying I'm lying. | Open Subtitles | لا أكذب، تقولين دوماً أني أكذب |
| You think I'm lying. I'm not lying. I've been living like a nun, I swear. | Open Subtitles | تظنين أني أكذب أنا لا أكذب, أقسم |
| Look, if they think I'm lying about this, it's not gonna be long before we're all answering questions about New York. | Open Subtitles | لو ظنوا أني أكذب بهذا الشأن فلن يطول الأمر قبل أن نضطر جميعاً للإجابة (عن أسئلة بخصوص (نيويورك |
| - Nobody's gonna believe her. - She knows I'm lying. | Open Subtitles | لا أحد سيصدقها - تعرف أني أكذب - |
| How do you know when I'm lying? | Open Subtitles | كيف تعرفي أني أكذب? |
| So you tell me, Jody. You look me in the eyes and you tell me if I'm lying. | Open Subtitles | (أنت قولي لي (جودي انظري لي في عيني و قولي لي أني أكذب |
| You think I'm lying? | Open Subtitles | هل تعتقدين أني أكذب ؟ |
| If you think I'm lying, come at me. | Open Subtitles | اذا كنت تظن أني أكذب, هاجمني. |
| You think I'm lying to you? | Open Subtitles | تظن أني أكذب عليك؟ |
| You think I'm lying? | Open Subtitles | أنت تعتقد أني أكذب ؟ |
| Lloyd will know I'm lying in a second. | Open Subtitles | لويد" سيعلم أني أكذب عليه" |
| Now tell me I'm lying! - 9... 8... | Open Subtitles | الأن قل لي أني أكذب! |
| I'm aware of that,but every time I tried to tell noreen,she thought I was lying,so-- so you had to make up another lie. | Open Subtitles | , أنا أعرف هذا . . و كل ما حاولت اخبار (نورين) بهذا , ظنت أني أكذب , لذا لذا كان عليكِ اختراع كذبة أخرى |
| They thought I was lying. | Open Subtitles | لقد ظنا أني أكذب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 