"أن أتحدث معك بخصوص" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• to talk to you about
• wanna talk to you about

'Please, Dad, I need to talk to you about this.'
"من فضلك أبي, أريد أن أتحدث معك بخصوص هذا

I wanted to talk to you about that, actually.
أردت أن أتحدث معك بخصوص ذلك في الحقيقة

Um, I want to talk to you about what happened at the dance.
أممم, أريد أن أتحدث معك بخصوص ما حدث في حفل الرقص

This is why I don't want to talk to you about this.
لهذا السبب لا أريد أن أتحدث معك بخصوص هذا

I wanna talk to you about that.
أريد أن أتحدث معك بخصوص هذا

- I wanted to talk to you about it.
- أردت أن أتحدث معك بخصوص هذا الأمر

Eddie, I need to talk to you about Jerry Patch.
ايدي, أريد أن أتحدث معك بخصوص جيري باتش

Kurt, good, I want to talk to you about this amazing idea
كورت), جيد .. أريد أن أتحدث معك بخصوص) تلك الفكرة الرائعة

I need to talk to you about my client, Mike Wayne.
أريد أن أتحدث معك بخصوص موكلي مايك واين

Um, I need to talk to you about something.
أريد أن أتحدث معك بخصوص شيئاً

I, uh, would like to talk to you about Charlene.
أود أن أتحدث معك بخصوص شارلين

I would love to talk to you about the craft.
أود أن أتحدث معك بخصوص المهنة

My daughter's been kidnapped... and I need to talk to you about your partner... -Doctor Farley.
لقد خطفت ابنتي و أريد أن أتحدث معك بخصوص شريكك الدكتور (فارلي)

- I want to talk to you about a client.
- أريد أن أتحدث معك بخصوص زبون

- I want to talk to you about the kid.
- .أريد أن أتحدث معك بخصوص الفتي -

I'd like to talk to you about an offer.
أريد أن أتحدث معك بخصوص شئ

I have to talk to you about Josh.
يجب أن أتحدث معك بخصوص جوش

I wanted to talk to you about my brother.
إريد أن أتحدث معك بخصوص أخي.

Jess, I want to talk to you about your bathtub pitch.
(جيس)، أريد أن أتحدث معك بخصوص حوض استحمامك اللعين

I want to talk to you about something.
أريد أن أتحدث معك بخصوص شيء

So, Hugo I wanna talk to you about Arden...
بأية حال، إذن يا (هوغو)، أريد أن أتحدث معك بخصوص (أردن)، إسمع...