"أن أتصل به" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• to call him
• I call him
• can call
• calling him
• call him back
• to give him a call

Want me to call him and tell him to hire you?
هل ترغبين أن أتصل به وأخبره بأن يقوم بتعيينك؟

I know. I'll try to call him first so I can tell him myself.
أعلم ، سأحاول أن أتصل به أولاً حتى أخبره بنفسي

Because he said to call him when I have comebacks, and now I have comebacks!
لأنه طلب مني أن أتصل به إن يكون لدي رد، وقد أنا أملك ردا الآن.

Nothing. I was supposed to call him. We sorted it out.
لا شيء، كان من المُفترَض أن أتصل به وقد حلينا المشكلة

Then tell him it's a two-way street, I call him, he's gotta call me.
أخبريه أن الأمر بإتجاهين يمكنني أن أتصل به بدلا من أن تصل بي

Would you like me to call him for you?
لدينا دكتور هنا, اتود أن أتصل به لأجلك؟

But after I came to know, I tried to call him twice or thrice.
ولكن بعدما علمت ذلك حاولت أن أتصل به مرتيين أو ثلاثه

It did cross my mind to call him and tell him I'd changed my mind.
أخذ الآمر يراودني أن أتصل به وأخبره أنني غيرت رأيي

Do you want me to call him or do you want the pleasure--?
هل تريدني أن أتصل به أم تريد أن هذا الشرف؟

I Promised to call him If I hear from you.
وعدته أن أتصل به إذا ما تواصلت معك

His office called, they gave me a number, they told me to call him right... now.
لقد اتصلو بي من مكتبه أعطوني رقما قالوا لي أن أتصل به ... الآن

I'm supposed to call him, but I have no intention of doing it.
مفترض أن أتصل به لكنني لا أنوي فعل ذلك

I have to call him anyway.
ولكن يجب أن أتصل به في كل الأحوال

He wants me to call him my...
يريد مني أن أتصل به بلدي ... 174 00: 09:

He told me to call him if you were gonna shut me down.
لقد أخبرني أن أتصل به لو كنت ستغلقني

You don't want me to call him. You're right. I-I don't.
أنت لا تريدني أن أتصل به - أنت محق - لا أريدك أن تفعل.

He needs money, he wants to leave town, he wants me to call him.
ويريد أن أتصل به

You want me to call him now?
{\cH00ffff}أتريدني أن أتصل به الآن؟

It could be important. Shouldn't I call him back?
قد يكون الأمر هام ألا يجب عليٌ أن أتصل به ؟

Is there anyone I can call to be with you?
هل هناك أي شخص يمكنني أن أتصل به لكي يكون معك؟

I tried calling him many times.
. لقد حاولت أن أتصل به عدة مرات

You wanna call him back and tell him I'm not about to marry you?
هل تريد أن أتصل به وأخبره أنني لن أتزوجك

Listen, I know the owner of the City Club. I'd be happy to give him a call if you'd like.
(أعرف مالك مطعم (سيتي كلوب سيسرّني أن أتصل به إن شئتِ