"أن أتكلّم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• to talk to
• I talk to
• to speak
• I speak
• speak to
• talk to you
• talking to
• be talking
• I have a word

A day ago, I never wanted to talk to her again.
قبل يوم مضى، لم أرد أبدًا أن أتكلّم معها مجدّدا.

I think there's one person in particular I'd like to talk to.
أعتقد هناك شخص واحد بشكل خاص أنا أودّ أن أتكلّم معه.

Uh, I wanted to talk to you about scheduling the DE.
أردتُ أن أتكلّم معكِ عن تحديد موعد الإجهاض

Can I talk to you alone for one second?
هلّ بالإمكان أن أتكلّم معك لوحدنا لثانية واحدة؟

Listen, can I talk to you for a minute?
استمع ، أيمكنني أن أتكلّم معك لدقيقة واحدة؟

This is Charles Lane, I'm calling from The New Republic magazine in Washington D.C., I'd like to speak to George Sims, if I could.
هذا تشارلز لين أتصل من مجلة الجمهورية الجديدة في واشنطن دي سي، أنا أودّ أن أتكلّم مع جورج سيمس إذا كان بالإمكان

The message: Keep my mouth shut. Think before I speak.
والرسالة هي أن أصمت وأفكّر قبل أن أتكلّم

I want to talk to you, but we're having two different conversations' cause I want to work on things and you just want to end them.
أنا أريد أن أتكلّم معك لكن لدينا نوعين مختلفين من النقاش لأنني أريد أن أعمل على أشياء و أنت تريد فقط إنهاؤها

I did not wake you because I didn't want to talk to you right now.
أنا لم أوقظك لأنّني لم أُرِد أن أتكلّم معك بهذا الشأن الآن

I just need to talk to you. I need to say something. I need you to hear me.
أنا فقط بحاجة أن أتكلّم معكِ أريد أن أقول شيئاً , أريدُ منكِ أن تسمعيني

I want to talk to him. What the hell happened?
أريد أن أتكلّم معه , ماذا جرى بحق السماء ؟

I haven't decided anything. I'm trying to talk to you.
أنا لم أقرّر أيّ شيء أنا أحاول أن أتكلّم معكِ

I really want to talk to about this, Emily, but I would really prefer if it were outside of a classroom.
أنا أُريد فعلاً أن أتكلّم معكِ، و لكنّي سأُفضّله فعلاً إن كانَ خارج الفصل

Can I talk to you for a second?
هلّ بالإمكان أن أتكلّم معك لمدّة يثنّي عليه؟

Can I talk to you for a second, silly daddy?
ايمكن أن أتكلّم معك للحظة أيها الأبّ السخيف؟

Could I talk to Heena please?
السلام عليكم، ماجد باي. هل يمكن أن أتكلّم مع هينا رجاء؟ ماجد باي؟

Excuse me. Ma'am, can I talk to you for a second, please?
سيدتي، هل يمكن أن أتكلّم معك للحظة، رجاء؟

I don't wish to speak ill of the dead, but she drank, a lot.
لا أحب أن أتكلّم عن الموتى و لكنّها كانت مدمنة بشكل كبير

Listen to me, I think I told you that I don't want to speak to you.
إستمعي إلي , أعتقد بأني قلت لكِ بأنّي لاأريد أن أتكلّم إليكِ

Okay, ma'am, can I speak with you for a minute?
حسناً ، يا سيدتي ، أيمكنني أن أتكلّم معكِ لدقيقة واحدة؟

I really shouldn't be talking to you without our lawyers.
أنا حقا لا يجب أن أتكلّم إليك بدون محامينا.

[ Laughs ] Polly, can I have a word with you
بولي، هلّ يمكنني أن أتكلّم معك؟