"أن أجدك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• to find you
• I'd find you
• you'd be
• I find you
• to catch you
• you gone
• I found you
• might find you
• I would find you
• that I would find

He asked me to find you and tell you he needs help.
لقد طلب مني أن أجدك وأخبرك بذلك و هو يحتاج لمساعدتك

It was pretty easy for me to find you, actually.
‏كان من السهل جداً أن أجدك في الواقع. ‏

I just wanted to find you to make sure you're OK.
لقد أردت فقط أن أجدك أيضاً أتأكد أنك بخير

I figured I'd find you back in Harlan ... back of your restaurant, back against the wall.
توقعت أن أجدك بهارلن في مؤخرة مطعمك، تواجه ضائقة

Hi, Eric. Uh, I was hoping you'd be here.
مرحباً ، إريك أنا كنت أتمنى فقط أن أجدك هنا.

No, but you will be, into little pieces, as soon as I find you.
لا, ولكنك ستفعل, إلى قطع صغيرة, فور أن أجدك.

I, uh, saw on your schedule that you have practice after school, so I was just hoping to catch you.
رأيت أن لديك تمارين بعد المدرسة، لذلك كنت أرجو أن أجدك.

He gave me my mission, told me I needed to find you.
لقد أعطانى مهمة , و أخبرنى أن على أن أجدك

Will you show me where you hide in case I need to find you?
هلا تريني أين كنت تختبىء في حالة أحتجت الى أن أجدك

I certainly didn't expect to find you down in the hold.
لم أتوقع أن أجدك بالأسفل في العنبر بلا شك

Ha! Well, when I get back, I want to find you happy and healthy and courting a girl from the village.
حسنا، عندما أعود أريد أن أجدك سعيدا وبصحة جيدة،

I tried to find you. She was bottoming out.
لقد حاولت أن أجدك , فقد كانت تنهار

I tried to find you. I never stopped thinking about you.
حاولت أن أجدك لم أتوقف أبدا عن التفكير بك

But it was hoping to find you, Hoping to find out why we were here.
لكنني كنتُ آمل أن أجدك و أعرف سبب وجودنا هنا

I promised I'd find you, didn't I?
لقد وعدتك أن أجدك ، أليس كذلك؟

In fact, the only reason I came to this thing tonight was that I hoped you'd be here so I could tell you that.
في الواقع، أتيت هنا الليلة فقط على أمل أن أجدك هنا لأخبرك بهذا

You better pray to whoever it is you pray to because you got 2 4 hours to find that X before I find you.
مهما يكن, من الأفضل لك أن تصلّي كي تجد إكس هذا خلال 24 ساعة قبل أن أجدك

Because it's more embarrassing for me to catch you in a lie than it is for you to be lying.
لأنه أكثر إحراجًا أن أجدك في أثناء الكذبة بدلًا من أن تختلق الكذبة أنت.

I'm gonna shoke awer. and when I get out.I want you gone.
سأذهب للاستحمام، وعندما أخرج، لا اريد أن أجدك هنا

I've never wanted to have a future with someone before I found you.
فلم أرغب ابداً في بناء مستقبل مع شخصٍ ما قبل أن أجدك

Hi, the hospital told me I might find you here.
مرحبًا، لقد أخبرني المشفي أن من الممكن أن أجدك هنا

I've walked this Earth in your footsteps in the hope that I would find you.
لقد سرت على هذه الأرض أقتفي أثرك آملاً أن أجدك