| Ok I'm gonna order us some drinks. What can I get you? | Open Subtitles | حسناً، سأذهب لأطلب بعض المشروبات مالذي تريدين أن أحضر لكِ ؟ |
| What can I get you, lovely lady? | Open Subtitles | ماذا يمكنني أن أحضر لكِ , أيتها السيدة الجميلة ؟ |
| Can I get you something to eat or drink? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أحضر لكِ شيئاً للأكل أو للشرب؟ |
| You want me to get you a ticket to visit your parents for a few days? | Open Subtitles | تريديني أن أحضر لكِ تذاكر لتزوري والداكِ لبضعة أيام؟ |
| But hey, I got a friend who can hook us up with tickets if you're down. Want me to get you one? | Open Subtitles | لكن مهلاً ، لديّ صديق يمكن أن يحضر لي تذاكر، هل تريدين أن أحضر لكِ تذكرة ؟ |
| What would you like me to bring you home from abroad? | Open Subtitles | ماذا تودين أن أحضر لكِ عندما أعود للمنزل من السفر؟ |
| You poor thing. Can I get you anything? | Open Subtitles | يا لكِ من مسكينة، أيمكنني أن أحضر لكِ شيئاً؟ |
| Can I get you something to drink or not? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أحضر لكِ شيئاً لتشربيه أم لا؟ |
| - Thanks. - What else can I get you? | Open Subtitles | ـ شكراً لك ـ ماذا يُمكننى أن أحضر لكِ غير ذلك ؟ |
| May I get you something to drink, ma'am? | Open Subtitles | هل لّي أن أحضر لكِ شيئاً لتشربيه ياسيّدة ؟ |
| Uh, can I get you a drink or something before we get started? | Open Subtitles | أعرف هذا. هل يمكنني أن أحضر لكِ شيئاً لتشربيه قبل أن نبدأ؟ |
| Can I get you some water or tea? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أحضر لكِ بعض الماء أو الشاي؟ |
| Can I get you something else? | Open Subtitles | هل يُمكنني أن أحضر لكِ شيئًا آخر ؟ |
| Can I get you a glass of water or... | Open Subtitles | أيمكنني أن أحضر لكِ كوب من الماء؟ |
| Can I get you another glass of wine? No. | Open Subtitles | هل يمكنني أن أحضر لكِ كأس نبيذ آخر ؟ |
| Please allow me to get you something else. | Open Subtitles | رجاءًا،اسمحي لي أن أحضر لكِ شئ آخر |
| So you want me to get you something? | Open Subtitles | هل تريدين مني أن أحضر لكِ شيء؟ |
| Want me to get you anything? | Open Subtitles | هـل تـريدين أن أحضر لكِ اي شيء ؟ |
| I want to bring you a T-shirt with that statue of the lady who's got wings but no head. | Open Subtitles | عندك ما يكفي منها أريد أن أحضر لكِ قميص عليه السيدة لها أجنحة وبلا رأس |
| Yeah, well, you know, I had to bring you this' 09 Syrah from Napa. | Open Subtitles | نعم , حسناً , تعلمين كان علىَ أن أحضر لكِ زجاجة النبيذ هذه |
| I brought her a little, um, present, and... and I wanted to bring you some hand sanitizer, you know, because in the hospital, you never know what you might need. | Open Subtitles | وأردت أن أحضر لكِ معقم اليدين كما تعلمين، لأنه في المستشفى لا تعرفين أبداً ما الذي قد تحتاجينه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 