| Next day, I came into work, told me to go home. | Open Subtitles | في اليوم التالي، جئت إلى العمل فقال لي أن أذهب إلى البيت |
| I got to go home, get cleaned up, maybe write down what I want to say. | Open Subtitles | يجب أن أذهب إلى البيت وأغتسل وأدوّن ما أريد أن أقول |
| No, not anymore. I'd like to go home now. | Open Subtitles | ليس بعد الآن أريد أن أذهب إلى البيت الآن |
| Look, I know you think I'm stupid, and you want me to go home. | Open Subtitles | أنظر، أعرف أنك تعتقد بأنني غبية وتريدني أن أذهب إلى البيت |
| My grandmother like to control me, why should I go home. | Open Subtitles | جدتي تحبّ أن تسيطرعلي، لماذا يجب أن أذهب إلى البيت |
| Actually I have to go home. - So I won't be seeing you tonight? | Open Subtitles | ـ في الحقيقة يجب أن أذهب إلى البيت ـ إذن لن أراك الليلة؟ |
| She followed me outside and asked me to go home with her. | Open Subtitles | تبعتنى للخارج و طلبت منى أن أذهب إلى البيت معها |
| So I have to go home, and tell my wife... that I need to play more... golf? | Open Subtitles | إذا يجب أن أذهب إلى البيت وأخبر زوجتي بأنني أحتاج للعب أكثر الغولف؟ |
| I THINK I'D LIKE to go home. | Open Subtitles | أعتقِد أنه من ألأفضَل أن أذهب إلى البيت. |
| Yes, sir. I want to go home to my mama! | Open Subtitles | نعم يا سيدي أنا أريد أن أذهب إلى البيت إلى أمي |
| I don't want to go home yet! | Open Subtitles | لا أريد أن أذهب إلى البيت الان |
| I have to go home by five. | Open Subtitles | يجب أن أذهب إلى البيت في الخامسة |
| I have to go home, my son is waiting. | Open Subtitles | يجب أن أذهب إلى البيت إبني ينتظر |
| I'd like to go home too. | Open Subtitles | أنا أيضا أود أن أذهب إلى البيت |
| I am not. I have to go home. | Open Subtitles | أنا لستُ كذلك، يجب أن أذهب إلى البيت |
| I have to go home. | Open Subtitles | يجب أن أذهب إلى البيت. يجب أن أذهب إلى البيت! |
| Hey, man, I'd love to go home now. | Open Subtitles | يا صاح أنا أود أن أذهب إلى البيت الآن |
| I need to go home and give my dad a sponge bath. | Open Subtitles | يجب أن أذهب إلى البيت وأحمم والدى |
| I mean, what a struggle. I have to go home and clean tartar sauce out of Bob's beard right now. | Open Subtitles | أعني يا للشقاء ينبغي أن أذهب إلى البيت... |
| I'm fine... soon as I go home and have a big bag of mint milanos. | Open Subtitles | سأكون بخير بمجرد أن أذهب إلى البيت وأحظى ببعض الحلوى |
| Get it out of your system so I can go home and change my pants. | Open Subtitles | أبعده عن نظامك لذا أنا يمكن أن أذهب إلى البيت ويغيّر ملابسي الداخلية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 