"أن أرى وجهك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• to see your face
• seeing your face

I'm sure she would love to see your face before she fell asleep.
أنا متأكد من أنها أحب أن أرى وجهك قبل أن سقطت نائما.

Fine, but I never want to see your face again.
حسناً, لكنني لا أريد أن أرى وجهك مجدّداً

Even I don't want to see your face just came to tell you that we are no Ionger friends.
على الرغم من أنني لا اريد أن أرى وجهك ... لقد اتيت فقط لأخبرك بأن صداقتنا انتهت

I didn't have time to see it. I don't want to see your face.
لم يكن لدي الوقت لرؤية وجهك لا أريد أن أرى وجهك

"before seeing your face One last time."
قبل أن أرى وجهك مرة أخيرة

I want to see your face, I want to see your face before I blow it off, you dumb fuck!
أريد أن أرى وجهك أريد أن أرى وجهك قبل أن أفجره, أيها الأحمق اللعين

I don't want to see your face knocking on our door for at least a month.
لا أريد أن أرى وجهك و أنت تدق على بابي مرة أخرى عل الأقل لشهر

I'd like to see your face when you tell me why your code still hasn't been abrogated.
أنا أود أن أرى وجهك عندما تخبرني الذي رمزك ما زال لم يلغي.

I never want to see your face again.
أنا لا أريد أن أرى وجهك مرة أخرى.

I just wanted to see your face when I told you
أردت فقط أن أرى وجهك عندما أخبرك

I just wanted to see your face when you heard it again.
فقط أردتُ أن أرى وجهك حين تسمعها مجدداً

Just to see your face get used to it.
بل أردت أن أرى وجهك فقط حتى أعتاد عليه

I don't ever want to see your face here again!
لا أريد أن أرى وجهك هنا مرة أخرى

I just want to see your face.
أريد فقط أن أرى وجهك.

Oh, it's so good to see your face.
من الجيد أن أرى وجهك

Hey. I just wanted to see your face, hear your voice.
أردت أن أرى وجهك وأسمع صوتك

Maybe I just wanted to... see your face again.
ربما وددت أن أرى وجهك مجدداً

And I would have wanted to see your face.
وكنت قد أردت أن أرى وجهك.

I don't want to see your face.
أنا لا أريد أن أرى وجهك.

I want to see your face.
أريد أن أرى وجهك