"أن أسألك بعض الأسئلة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• to ask you a few questions
• to ask you some questions
• I ask you some questions
• I ask you a few questions
• to ask you a few more questions

Actually, we're here to ask you a few questions.
في الواقع، ونحن هنا أن أسألك بعض الأسئلة.

I'm writing a book about the accident and I'd like to ask you a few questions.
أنا أكتب كتابا عن الحادث وأود أن أسألك بعض الأسئلة

We want to ask you a few questions about one of your members.
نريد أن أسألك بعض الأسئلة حول واحد من أعضاء الخاص بك.

I know this is a difficult situation but I have to ask you some questions.
أعلم بأن هذا موقف صعب ولكن علي أن .أسألك بعض الأسئلة

I'm sorry, but I-I need to ask you some questions.
أنا أسف و لكن علي أن أسألك بعض الأسئلة.

- Can I ask you some questions about last night?
هل يمكنني أن أسألك بعض الأسئلة حول الليلة الماضية؟

Excuse me, miss. Can I ask you a few questions?
عفواً , أنستي أيمكنني أن أسألك بعض الأسئلة ؟

I just need to ask you a few more questions before we process you.
أريد فقط أن أسألك بعض الأسئلة قبل أن نُسلمكِ.

Now, there's a chance we may end up in deposition, so I have to ask you a few questions.
هناك احتمال أن تُطلب منك الشهادة لذا علي أن أسألك بعض الأسئلة

I need to ask you a few questions about last night.
أحتاج أن أسألك بعض الأسئلة حول الليلة الماضية.

Just want to ask you a few questions, then you're free to go.
فقط أريد أن أسألك بعض الأسئلة ، ثم أنت حر للذهاب.

I need to ask you a few questions about one of your employees.
أحتاج أن أسألك بعض الأسئلة عن واحدة من موظفيك.

I'd like to ask you a few questions about Richard Tyler.
أود أن أسألك بعض الأسئلة عن ريتشارد تايلور

I'd like to ask you a few questions about Carl Mittendorf.
كنت أود أن أسألك بعض الأسئلة عن كارل ميتوندروف

I'd like to ask you some questions to determine your state of mind.
أريد أن أسألك بعض الأسئلة لتحديد حالتك العقلية.

I'm going to let you see your brother, but I need to ask you some questions first.
سأدعك ترى أخيك لكن أحتاج أن أسألك بعض الأسئلة أولاً

I want to ask you some questions about what went on, some years ago, at Lambeth, between Katherine Howard, as she then was, and two men:
أريد أن أسألك بعض الأسئلة حول ما حدث منذ بضع سنوات في لامبث

I was hoping to ask you some questions about what you saw.
كنت أتمنى أن أسألك بعض الأسئلة عن ما رأيت

I need to ask you some questions, see how you're doing.
أريد أن أن أسألك بعض الأسئلة لأطمئن على حالتك

I know this is a hard time for you, but I'd like to ask you some questions.
أعرف هذه صعوبة لك، لكنّي أودّ أن أسألك بعض الأسئلة.

Hello. Could I ask you a few questions about a painting you were to have authenticated?
أود أن أسألك بعض الأسئلة بخصوص لوحة

Andrew, I need to ask you a few more questions about that thing you say attacked you.
( أندرو )، أريد أن أسألك بعض الأسئلة بشأن ذلك الشيء الذي قلت إنهُ هاجمكَ