"أن أعرف الحقيقة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• to know the truth

I didn't want to know the truth about granddad.
لم أكن أريد أن أعرف الحقيقة عن جد.

I want to know the truth now as much as you.
أردت أن أعرف الحقيقة في الحال بقدر إرادتك

Oh, I think that is very mean, if it were me I would like to know the truth.
أظن هذا وضيع جداً لو كنت مكانها كنت سأحب أن أعرف الحقيقة

I need to know the truth right now or I cannot to go forward with this.
يجب أن أعرف الحقيقة حالاً وإلا فلن أواصل هذا

This is my mom, okay, I need to know the truth.
هذه أمي حسنا ً ؟ , أريد أن أعرف الحقيقة 795 00: 35:

I just want to know the truth.
لمعرفة أنكِ لم تكوني هناك طوال اليوم أريد فقط أن أعرف الحقيقة

I want to know the truth about the case against him.
أريد أن أعرف الحقيقة عن القضية المرفوعة ضدهُ

As much as I'd like to know the truth, it's not worth dying over.
وبقدر ما أحب أن أعرف الحقيقة , فهذا لن يفيد شيء بعد وفاتها فعلاً

It is very important to know the truth.
إنه أمر بالغ الأهمية أن أعرف الحقيقة

For some reason, I want to know the truth.
لسبب ما , أريد أن أعرف الحقيقة

I'd like to know the truth, for once.
أريد أن أعرف الحقيقة ولو لمرة واحدة

See, I want to know the truth about my past.
أترى , أريد أن أعرف الحقيقة عن ماضيي

Melissa sent me that video because she wanted me to know the truth.
ميليسا" أرسلت لي ذلك الفيديو" لأنها أرادت مني أن أعرف الحقيقة

I need to know the truth about where I came from.
أريد أن أعرف الحقيقة حول من أين أتيت.

Whether I want to know the truth, it does not matter.
سواء أريد أن أعرف الحقيقة ، لا يهم.

- I only want to know the truth. - Yes,
أنا فقط أريد أن أعرف الحقيقة - أجل -

I need to know the truth.
أريد أن أعرف الحقيقة

[Sighs] I need to know the truth first.
يجب أن أعرف الحقيقة أولاً

I want to know the truth.
أريد أن أعرف الحقيقة

I need to know the truth.
. أريد أن أعرف الحقيقة