"أن أعود للعمل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• get back to work
• to go back to work
• to get to work
• come back to work
• getting back to work
• to get back

Okay. I got to get back to work. Sorry I couldn't help.
حسناً، يجب أن أعود للعمل آسف أني لم أستطع أن أساعد

Looks like some weather coming. I better get back to work.
ارى بان الطقس يتغير لذا من الأفضل أن أعود للعمل

I've got to get back to work, so how'bout you drop the suit,
يجب أن أعود للعمل لذا لم لا تقوم بإسقاط الدعوة

I can't. I have to go back to work.
لا يمكنني فعل ذلك يجب أن أعود للعمل

I need to get to work.
علي أن أعود للعمل

In the meantime, I gotta get back to work.
في الوقت الراهن يجب علي أن أعود للعمل

I gotta get back to work so I can earn a living wage to pay for these little sessions.
يجب أن أعود للعمل من أجل كسب أجر معيشتي لدفع ثمن تلك الجلسات الصغيرة.

Honestly, the best thing for me now is to get back to work.
بأمانة، أفضل شيء لي الآن هو أن أعود للعمل

I should get back to work now.
لقد عاد للمنزل إذن, يجب أن أعود للعمل الآن

I better get back to work. I'll have your food right out.
من الأفضل أن أعود للعمل سأجهز طعامك حالًا.

So, um, if you don't want a drink I should probably get back to work.
إذا لم تحصل على شراب يبنغي أن أعود للعمل.

- No problem. - Better get back to work.
ـ على الرحب والسعة ـ يستحسن أن أعود للعمل

Well, this was fun, but I got to get back to work.
حسنا، كان ذلك مشوقا لكن يجب أن أعود للعمل

Okay, as much as I want to hear about your progressive boyhood friendships, I should get back to work.
حسنا، بقدر ما أرغب في سماع صداقات الصّبا خاصّتك، إلا أنّ عليّ أن أعود للعمل

Listen, I have to get back to work, but, um, would you maybe wanna go out some time?
اسمع .. لا بد أن أعود للعمل ولكن .. ربما تود

I guess it was around 1, because I had to go back to work and finish my shift.
أعتقد إنه كان حوالي الواحدة , لأنه كان علي أن أعود للعمل , وأنهي مناوبتي

Come on, let's have a nice dinner before I have to go back to work.
يا شباب . دعونا نأخذ غداء لطيف قبل أن أعود للعمل

Oh, sorry. I have to go back to work.
أنا أسفة, و لكنى يجب أن أعود للعمل

I have to get to work.
يجب أن أعود للعمل.

This is all a big show to try and get me to come back to work here.
لمحاولة الحصول على لي أن أعود للعمل هنا.

Well, I guess I better be getting back to work.
حسناً , أظن الأفضل أن أعود للعمل