"أن أفقد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• to lose
• lose a
• lose my
• losing my
• to losing
• to miss my

That I panicked because I didn't want to lose my job?
أننى قد فزعت لأنىى لم أرد أن أفقد وظيفتى ؟

We're arguing because I'm about to lose my sister forever.
نتجادل لأني على وشك أن أفقد شقيقتي إلى الأبد

No, thanks. I don't want to lose my natural musk.
لا شكراً لكِ لا أريد أن أفقد قناعى الطبيعي

I feel like I'm about to lose a tail! * [*from happiness]
أشعر بأنني على وشك أن أفقد ذيل من ذيولي من السعادة

I never want to lose sight of our mission here.
أنا لا أرغب قط في أن أفقد تركيزي عن مهمتنا هنا

I don't want to lose what this marriage means to either of us.
لا أريد أن أفقد ما .يعنيه هذا الزواج لكلينا

[softly] You told me to be who I needed to be, and that's someone who doesn't want to lose her family.
طلبت مني أن أكون على سجيتي وأنا لا أريد أن أفقد عائلتي.

Ryan's been saying he wanted me to lose weight, so I thought that's...
كان راين يقول دائما بأنه يريدني أن أفقد بعض الوزن ، لذا ظننت .. ان هذا

I don't want to lose it- how it felt.
أنا لا أريد أن أفقد القدرة كيفية الشعور

You just lost your job! I'm about to lose mine!
لقد فقدت وظيفتك للتو و أنا على وشك أن أفقد عملى

And my mom kept telling me to lose control, but I couldn't until you got here.
وظلت أمي تخبرني أن أفقد سيطرتي على نفسي، لكنني لم أستطع حتى أتيت إلى هنا.

I just stopped waiting for him to fail because I liked the person that he had become... And I don't want to lose that person.
لأنّي أحببت الشخص الذي صار عليها، ولا أريد أن أفقد ذلك الشخص.

They're just beginning to accept me. I don't want to lose that, you know?
لقد بدأوا يتقبلونني، ولا أريد أن أفقد ذلك.

Yeah, and I don't want to lose any more.
أجل، ولا أريد أن أفقد أحدا بعد الآن

And I just would hate to lose a friend because he was too proud to accept a favour.
وأنا أكره أن أفقد صديق لأنه كان أيضا فخورلـقبولخدمة.

I don't want to lose what's left of my family.
لا أريد أن أفقد أيّ فرد آخر من العائلة

I was not afraid to die... but I just didn't want to lose my family
لم أكن خائفاً من الموت.. لكنني فقط لا أريد أن أفقد عائلتي.

I'm aware of that. I don't want to lose control because I'm scared I might fry the entire system.
أدرك ذلك، لا أريد أن أفقد السيطرة لأنني أخشى حرق النظام بأكمله.

I've found the woman who I'd like to lose my virginity to.
وجدت المرأة التي أريد أن أفقد عذريتي لها

I'd sooner lose a leg than suck your dick again.
أفضل أن أفقد ساقاً على أن أضاجعك مرة أخرى

Let me just get through this without losing my self-respect.
اسمح لي فقط بالمرور خلال هذأ دون أن أفقد احترامي لنفسي

I am this close to losing it! I think I have!
أنا على هذا البعد من أن أفقد عقلي بل أعتقد أنّي فقدته

This man has a personal vendetta against me and wants me to miss my flight.
هذا الرجلُ لديهِ ثأرٌ شخصيٌّ ضدي، ويريدُ أن أفقد رحلتي.