"أن أفوز" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• to win
• I win
• win you
• I would have won

Give me five minutes, I have a wager to win.
أمهلني خمس دقائق لدي رهان يجب أن أفوز به

I'm a bad sport. I like to win and I like to be first and if I'm not,
أنا رياضة سيئة، أنا أحب أن أفوز أحب أن أكون الأول و إذا لم أكن كذلك

I'm hoping to win enough to start up at junior college.
أتمنى أن أفوز بما فيه الكفاية لأبدأ في الجامعة الصغيرة

Do you honestly think I wanted to win this game?
هل أنتِ بصدق تعتقدين أنني أريد أن أفوز باللعبة؟

Mitzi, this will all be over as soon as I win, okay?
ميتزي , كل هذا سينتهي بمجرد أن أفوز , حسناً ؟

I was ruthless to win the heart of the man I love, the man you grew to be.
لقد كنت قاسية من أجل أن أفوز بقلب الرجل الذي أحبه الرجل الذي أصبحت عليه

At first, I, uh, I slowed down, and I kept an eye on her, but... then I just wanted to win.
في البداية , أنا تباطئت و كنت أراقبها ولكن لاحقا أردت فقط أن أفوز

I've been playing skee ball for, like, two hours trying to win that for Nadia.
لقد كنت ألعب كرة سكي لمدة ساعتين أحاول أن أفوز به من أجل ناديا

More than anything, to win a gold medal.
أكثر من أي شيء، أن أفوز بالميدالية الذهبية.

I was trying to win an argument, all right?
في حماوة اللحظة لقد كنتُ أحاول أن أفوز بجدال، حسنٌ؟

You know, at first I was just trying to help, but then I really wanted to win.
أتعلمين ، في البداية كنت فقط أحاول أن أساعد . لكن بعدها أردت حقاً أن أفوز

I have to win the debate. You ruined everything.
عليَ أن أفوز بالمناظرة لقد خربتِ كل شيئ

I would've voted for you, too, but I-I just really wanted to win.
كنت لأصوت إليك أيضاً، لكني أردت حقاً أن أفوز.

If you want me to win, I gotta have my space.
اذا كنتى تريدينى أن أفوز , على أن أحصل على فراغى

If I'm ever going to win this war, I have to do it alone.
إن كنت سأفوز بالحرب، فيلزم أن أفوز بها بمفردي.

But I have to win the goddamn nomination before I can start worrying about winning.
لكن يجب أن أفوز بالتعيين اللعين قبل أن افكر حتى في الفوزبالانتخابات

- I want to win so that I can change things. - No, you don't!
أنا أريد أن أفوز لكي أتمكن من تغيير الأمور.

"I don't want us to win if it means abandoning someone."
لا أريد أن أفوز إذا كان ذلك يعني أن أتخلى عن شخص ما

Case, you know how important it was to me to win my house back.
كيس, أنت تعلمين كيف كان مهما بالنسبة لي أن أفوز ببيتي مجددا

He's gonna tell me how he plans to put me ahead and what's expected of me after I win.
سيخبرني بكيفية جعلي في المقدمة و ما الذي يتوقعه مني فعله بعد أن أفوز

I'm probably gonna try and win you back.
على الأرجح سأحاول أن أفوز بعودتك

I could have pulled the troops out of Vietnam early, and very possibly, I would have won some Scandinavian peace prize into the bargain.
،كان يمكنني إخراج الجند من الفيتنام مبكرًا وكان من الممكن أن أفوز ببعض جوائز السلام الإسكندنافية في صفقة ما