"أن أقبلك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• to kiss you
• could kiss you
• I kiss you
• to kiss your
• a kiss
• kiss you right
• me to kiss
• wanna kiss you

I try to kiss you, next thing I know
لقد حاولت أن أقبلك عندها حصلت على محاظرة

You know, I'd just like to kiss you all over, every place.
كما تعلمين، أود فقط أن أقبلك في كل مكان، طول الوقت.

I have an irresistible urge to kiss you, Ellen Brody.
عندي لا يقاوم نحث أن أقبلك ، إيلين برودي.

Oh, I could kiss you! Except I can't, of course. The eczeema.
يمكنك أن أقبلك الآن، إلّا أنني لا أستطيع بالطبع، بسبب الإكزييما

Can I kiss you good night?
هل يمكنني أن أقبلك قبلة المساء؟

Not to mention stubble cures, because it's now become physically impossible for me to kiss your face.
ولاداعيلذكرأنهعليكأنتحلق , لأنه أصبح من المستحيل جسدياً بالنسبة لي أن أقبلك

You have no idea how badly I want to kiss you right now.
لا يوجد لديك فكرة عن كيفية سيئة أريد أن أقبلك الآن.

There is no way she's gonna kiss you unless Mal wanted to kiss you.
لا توجد طريقة وقالت أنها ستعمل هناك قبلة لك إلا إذا أراد المال أن أقبلك.

I don't know whether to kiss you or throw you off this roof.
لا أعلم سواء أن أقبلك أو ارميك من هذا السقف.

And you can act like you hate me, but if I tried to kiss you right now, you would totally do it.
ويمكنك أن تستمر تتظاهر أنك تكرهني لكنني إذا حاولت أن أقبلك الآن بالطبع ستفعلها

Oh, thank God. I couldn't take another wacko freak-out every time I tried to kiss you.
أشكر الرب , لم أتحمل نظرة الغريب في كل مرة أحاول أن أقبلك فيها

I just wanted you to know wherever you're going or whatever you're doing right now I want you to know that I wanted to kiss you just then.
أردتك فقط أَن تعرف أينما أنت ذاهب وأيما تفعل الآن أُريدك أَن تعرف بأننى أردت أن أقبلك فقط

I realized I'd forgotten to... kiss you good-bye.
لقد أدركت أننى نسيت أن أقبلك قبلة الوداع هل هناك مانع؟

Well, that stinks! But I still get to kiss you, right?
هذا بشع, لكن مازال بوسعى أن أقبلك, صحيح؟

Oh, I miss you. I just want to kiss you and kiss you and kiss you!
أوه، أوحشتني و أُريد أن أقبلك وأقبلك و أقبلك

I've never wanted to kiss you so bad like now.
أنا في أي وقت أراد أن أقبلك مثل الآن.

I want to kiss you... just once, softly and sweetly on your mouth.
تعال هنا ، أريد أن أقبلك فقط لمرة واحدة ، بلطف وعذوبة ، على فمك

Man, I'm so happy for you, I could kiss you.
يارجل , أنا سعيد جدا لأجلك , يمكنني أن أقبلك

Can I kiss you on the mouth?
. من فضلك؟ أيمكنني أن أقبلك علي الفم؟

I want to kiss your tush.
أود أن أقبلك

And I suppose if I asked you to give me a kiss, you'd say you would rather not.
-و أعتقد اذا طلبت أن أقبلك -ستقولين أنك تفضلين ألا أفعل

I wanna kiss you. Do you want to play a kissing game?
أريد أن أقبلك أريد أن تلعب لعبة تقبيل؟