"أن أكلمك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• talk to you
• to talk
• I talk to
• to call
• I call you
• I have a word
• word with you

Yeah. In fact, I wanted to talk to you about that.
نعم ، وفي الحقيقة كنت أريد أن أكلمك عن ذلك

I can not talk to you in this phone, and I have to talk with you.
لا يمكنني أن أكلمك على الهاتف و لكن يجب أن أكلمك

I wanted to talk to you about one of our applicants.
أردت أن أكلمك بشأن واحد من المتقدمين من مدرستنا

marshall, can i talk to you for a second?
مارشال، هل يمكنني أن أكلمك للحظة؟

Honey, I'm sorry. It's best for me to call you later.
حبيبتي , آسف من الأفضل لي أن أكلمك لاحقاً

Listen, honey, I have to go, okay? Can I call you back?
حبيبتي، يجب علي الذهاب، حسناً هل يمكنني أن أكلمك فيما بعد؟

See, that's the exact opposite of what I wanna talk to you about.
أترين، هذا عكس ما أريد أن أكلمك بخصوصه تماماً

I wanted to talk to you to tell you that I'd made a mistake, that you were more important to me than anything else in the world.
أردت أن أكلمك لأخبرك بأني ارتكبت خطأً بأنك أهم شيء بالنسبة لي

I-I'd like to talk to you about some things you said during the EMDR.
أود أن أكلمك بشأن شيئًا قلته أثناء الجلسة.

I need to... talk to you about something, uh, ask you something... about, uh, your mother.
اريد أن أكلمك بخصوص شيء أسألك شيء عن أمك

-Yeah, I want to talk to you. -The other night at dinner.
نعم، أريد أن أكلمك - في الليلة الفائتة في العشاء -

I can't call you. I can't talk to you.
لا يمكنني الاتصال بك لا يمكنني أن أكلمك

Should not talk to you about the idea and the only Publisher kill me
لا يجب أن أكلمك عن الفكرة و إلا . سيقتلني الناشر

Beulah, I've been meaning to talk to you about that hay.
بيولاه، كنت أريد أن أكلمك بشأن ذاك القش.

Please, Daddy, if you're there, pick up. We need to talk.
من فضلك, أبى, لوكنت هناك إرفع السماعة, أحتاج أن أكلمك

Sir, can I talk to you for a second?
هل أستطيع أن أكلمك ثانية يا سيدي؟

Can I talk to you alone?
هل يمكنني أن أكلمك على إنفراد؟

For-- listen,I'm at work.I need to call you back,okay?
اسمع ، أنا في العمل . أحتاج أن أكلمك لاحقًا ، حسنًا

Listen, I'm out with a friend right now. But can I call you?
اسمعي أنا بالخارج مع صديق حالياً لكن، أيمكنني أن أكلمك لاحقاً؟

Can I have a word with you outside... please?
هل يمكن أن أكلمك في الخارج من فضلك؟

I beg your pardon, Madame, but I should like a word with you in private.
اعذريني سيدتي لكن علي أن أكلمك على إنفراد