| (a) That the financial statements are in accord with the books and records of the Tribunal; | UN | )أ( أن البيانات المالية مطابقة لدفاتر المحكمة وسجلاتها؛ |
| (a) That the financial statements are in accord with the books and records of the Tribunal; | UN | )أ( أن البيانات المالية مطابقة لدفاتر المحكمة وسجلاتها؛ |
| (a) That the financial statements are in accord with the books and records of the Court; | UN | (أ) أن البيانات المالية مطابقة لدفاتر المحكمة وسجلاتها؛ |
| (a) That the financial statements are in accord with the books and records of the Court; | UN | (أ) أن البيانات المالية مطابقة لدفاتر المحكمة وسجلاتها؛ |
| the financial statements were consistent with those standards. | UN | وثبت أن البيانات المالية مطابقة لهذه المعايير. |
| (a) That the financial statements are in accord with the books and records of the Organization; | UN | (أ) أن البيانات المالية مطابقة لدفاتر المنظمة وسجلاتها؛ |
| (a) That the financial statements are in accord with the books and records of the Court; | UN | (أ) أن البيانات المالية مطابقة لدفاتر المحكمة وسجلاتها؛ |
| (a) That the financial statements are in accord with the books and records of the Court; | UN | (أ) أن البيانات المالية مطابقة لدفاتر المحكمة وسجلاتها؛ |
| (a) That the financial statements are in accord with the books and records of the Tribunal; | UN | (أ) أن البيانات المالية مطابقة لدفاتر المحكمة وسجلاتها؛ |
| (a) That the financial statements are in accord with the books and records of the Tribunal; | UN | (أ) أن البيانات المالية مطابقة لدفاتر المحكمة وسجلاتها؛ |
| (a) That the financial statements are in accord with the books and records of the Tribunal; | UN | (أ) أن البيانات المالية مطابقة لدفاتر المحكمة وسجلاتها؛ |
| (a) That the financial statements are in accord with the books and records of the Organization; | UN | (أ) أن البيانات المالية مطابقة لدفاتر المنظمة وسجلاتها؛ |
| (a) That the financial statements are in accord with the books and records of the Tribunal; | UN | (أ) أن البيانات المالية مطابقة لدفاتر المحكمة وسجلاتها؛ |
| (a) That the financial statements are in accord with the books and records of the Organization; | UN | (أ) أن البيانات المالية مطابقة لدفاتر المنظمة وسجلاتها؛ |
| (a) That the financial statements are in accord with the books and records of the Organization; | UN | (أ) أن البيانات المالية مطابقة لدفاتر المنظمة وسجلاتها؛ |
| (a) That the financial statements are in accord with the books and records of the Tribunal; | UN | (أ) أن البيانات المالية مطابقة لدفاتر المحكمة وسجلاتها؛ |
| (a) That the financial statements are in accord with the books and records of the Organization; | UN | (أ) أن البيانات المالية مطابقة لدفاتر المنظمة وسجلاتها؛ |
| The review indicated that the financial statements were consistent with the standards. | UN | وبيَّن الاستعراض أن البيانات المالية مطابقة للمعايير. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 