"أن القاتل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the killer
• killer is
• killer was
• the shooter
• that killer
• our killer
• murderer was
• killer would
• that a killer
• the murderer

If the killer got through, they could be in danger.
لو أن القاتل عبر خلالها ربما يكونون في خطر

Yeah, I think... think the killer was trying to suggest this was an act of poetic justice.
نعم، أعتقد أن القاتل كان يحاول اقتراح أن ذلك كان عملاً من أعمال العدالة الشعرية

No. But at least we know the killer's off the street.
لا، ولكن على الأقل نعلم أن القاتل بعيد عن الشوارع

But after Anjali's death, it seems the killer is somebody else and he killed both Ravi and Anjali.
لكن بعد موت أنجلى يبدو أن القاتل شخص آخر وهو الذى قتل كلاً من رافي وأنجلي

It means the shooter put the weapon in a vise.
هذا يعني أن القاتل وضع السلاح في سندان الحديد

For you and Thea and even myself to have any hope of surviving the next encounter, you need to regain that killer instinct born of a primal need to survive.
بالنسبة لك وثيا وحتى نفسي لديك أي أمل في النجاة اللقاء المقبل، تحتاج إلى استعادة أن القاتل غريزة

I guess the killer wanted the victim to go through a make-believe dinner again before he shot them.
أعتقد أن القاتل أراد من الضحية أن تمر خلال عشاء قابل للتصديق قبل إطلاق النار عليهم

Looks like the killer was driving a yellow cab.
يبدو أن القاتل كان يقود سيارة أجرة صفراء

We know the killer was lying in wait in the backseat.
نحن نعلم أن القاتل كان في انتظارها في المقعد الخلفي

But about the killer not staging the five other break-ins.
ولكن بشأن أن القاتل لم يعلم بشأن الاقتحامات الخمس

That the killer would need to feel in control.
بحيث أن القاتل بحاجة للشعور بالسيطرة على ذلك

I think the killer was surprised and he's off plan.
أظن أن القاتل تفاجأ بوجوده وخرج عن مسار خطته.

We assumed the killer was 6 feet tall and a he, but what if it was a 5'9 woman wearing 3-inch heels?
نحن افترضنا أن القاتل طوله 6 أقدام لكن ماذا إذا كانت امرأة بطول 5.9 قدم ترتدي كعب طوله ثلاث أنشات

Well, I guess we can't see the killer back down.
أعتقد أنه لا يمكننا القول أن القاتل قد تراجع

Your profile says the killer is hyper-rational, deliberate and exacting.
تحليلك النفسي يقول أن القاتل عقلاني جدا، متعمد ودقيق.

I think the killer is a shaman, Eric, and I think Tavrani was involved in shamanism, too.
أظن أن القاتل أحد السحرة وأظن أنا تافاراني كان له علاقة بالأمر أيضًا

Police think the shooter was across the street on the second story.
الشرطة تظن أن القاتل كان في الطابق الثاني عبر الشارع

They should not release that killer for my sake.
لا ينبغي يطلقون أن القاتل من أجلي.

Which means that our killer tried to roofie our P.I. before giving up and just whacking him in the face with some blunt force object made out of wood.
وهذا يعني أن القاتل حاول اغماء الضحية قبل قتله ثم ضربه في وجه

You know, smashing out the teeth suggests that the murderer was trying to make it difficult to identify the victim.
تحطيم الأسنان يشير إلى أن القاتل كان يحاول تصعيب محاولة تمييز الضحية

Since the victims are unrelated and we cannot predict who will be next, we must use the fact that a killer won't always succeed in finding a victim.
ولأن الضحايا غير مترابطين و لا نستطيع التنبؤ بالضحية القادمة علينا استخدام حقيقة أن القاتل لا يستطيع دائما ايجاد ضحية

I am particularly saddened that the murderer singled out young people keen to engage meaningfully in the future of their country.
ويحزنني بصورة خاصة أن القاتل خصّ الشباب التواقين إلى المشاركة الفعالة في مستقبل بلادهم.