"أن الكلب" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• that dog
• the dog
• a dog

Oh, that dog's got some bowel problems.
أوه، أن الكلب حصل على بعض مشاكل الأمعاء.

How did they know that dog is gay?
كيف أنها لم تعرف أن الكلب هو مثلي الجنس ؟

that dog wiped out .. battalion he would have killed your boys
مسحت أن الكلب بها .. كتيبة كان قد قتل الأولاد الخاص بك

The market was so crowded that the dog lost her trace, sir.
السوق كان مزدحماً للغاية، حتى أن الكلب فقد الأثر يا سيدي

But if a dog don't win, then he and his trainer kill the dogs.
لكن لو أن الكلب لا يفوز هو ومدرّبه يقتلان الكلاب

- No disrespect intended, despite the fact that dog would have been happy to chew my face off and wear it as a Halloween mask.
لا أقصد قلة أحترام عدى عن حقيقة أن الكلب سيسعد بقطع وجهي ولبسه كقناع هلاوين

We could never get that dog under control. Lovely though he was.
كان علينا أن الكلب أبدا تحت السيطرة , وكيف كان حلو...

I thought if that dog could do what it needed to do, so could I.
فكّرت أن الكلب إن إستطاع القيام بما هو ضروري، فعليّ أن أفعل المثل

Anyway, that dog is going to die in an hour.
على أي حال، أن الكلب سوف يموت في ساعة واحدة.

I had that dog there for three days and Chandler had no idea.
كان لي أن الكلب هناك لمدة ثلاثة أيام وكان تشاندلر أي فكرة.

Well, the fact is, Your Honor, that dog's my property, and I have papers to prove it.
حسنا، الحقيقة هي، سيدي القاضي، أن الكلب وتضمينه في ممتلكاتي، ولدي أوراق تثبت ذلك.

Actually, it seems that dog has slipped its collar.
بالواقع، يبدو أن الكلب أفلت من طوقه.

I could've written that song without that dog.
كنت قد كتبت هذه الأغنية دون أن الكلب.

What the hell is that dog doing here?
ماذا بحق الجحيم هو أن الكلب تفعل هنا؟

All right,do you think that dog comes with a saddle?
هل تعتقدين أن الكلب يأتي مع السرج؟

He's crazy about that dog. Navy looks the other way'cause he's Ramsey.
أعتقد أن الكلب هو الذي أعطى الموافقة النهائية - أنه يعشق هذا الكلب -

Are you sure that the dog is up for this?
هل انتِ متأكدة أن الكلب بإمكانه القيام بهذا؟

I think the dog was afraid with you and continue to run.
أعتقد أن الكلب يخاف معكم والاستمرار في تشغيل.

Check this out-- the way he's sitting, it looks like the dog's watching the news.
أنظري الى هذا الطريقة التي يجلس بها يبدو أن الكلب يشاهد الأخبار

You think a dog knows how to work "Frisbee"?
هل تظنين أن الكلب يعرف طريقة "ألتقاط القرص"؟

Grandmother come and visit and say, "Only a dog would drop a baby and walk off. "
..تقول جدتي أن الكلب فقط هو من يهجر طفله